Unh unh
哦
J'voudrais me vider la tête
想让头脑清醒一点
J'n'ai plus la force de les écouter
没有力气去听
J'ai pas réalisé qu'en faite
我才意识到
Le bonheur est juste à côté
幸福其实就在身边
Je n'ai pas le temps de raconter des histoires
来不及讲述故事
Je n'ai pas le temps de lire
也没空去阅读
Je n'ai peur de rien quand je ferme les yeux le soir
夜幕降临只要闭上眼睛,就无所畏惧
Moi à tous les coups je vise
一直在苦苦追寻
Garde une place, j'suis dans l'hélico'
留个位置,我就在直升飞机上
Tous les deux à Mexico
全都到墨西哥去
Voir le monde de tout là-haut
鸟瞰这个世界
T'inquiète y a tout c'qui faut
担心所需要的一切
J't'emmènerai jusqu'au bout du monde et puis c'est tout
带你到天涯海角,就这样
Ferme les yeux juste quelques secondes, j'te dirais tout
闭上眼睛一下,我把一切都告诉你
J'dirais tout (unh unh)
告诉你一切
J'te ramène au bout du monde puis c'est tout (unh unh)
带你到天涯海角,就这样
J'te ramène au bout du monde
带你到天涯海角
J'me dis qu'ça fait quand même
我告诉自己凭着感觉走
Longtemps qu'on s'dit t'inquiète
长久以来诉说自己的担忧
Les sables, les fils, j'en fais coincer dans la tempête (unh unh)
风沙连成线,把我困在暴风雨之中
Tout va très vite et tout s'enchaine (unh unh)
一切转的好快,都连在了一起
Alors attrape ma main que je t'emmène
抓紧我的手，我带着你
Garde une place, j'suis dans l'hélico'
留个位置,我就在直升机上
Tous les deux à Mexico
都去墨西哥
Voir le monde de tout là-haut
俯视这个世界
T'inquiète y a tout c'qui faut
担心所需要的一切
J't'emmènerai jusqu'au bout du monde et puis c'est tout
带你到天涯海角， 就这样
Ferme les yeux juste quelques secondes, j'te dirais tout
闭上眼睛一下,我把一切都告诉你
J'dirais tout (unh unh)
统统告诉你
J'te ramène au bout du monde puis c'est tout (unh unh)
带你到天涯海角， 就这样
J'te ramène au bout du monde
带你到天涯海角
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main
牵着我的手快,快,牵着我的手
Prends ma main, viens, viens, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, prends ma main, prends ma main
快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Garde une place, j'suis dans l'hélico' (l'hélico)
留个位置,我就在直升飞机上
Tous les deux à Mexico
都去墨西哥
Voir le monde de tout là-haut (de tout là-haut)
俯视这个世界
T'inquiète y a tout c'qui faut
担心所需要的一切
J't'emmènerai jusqu'au bout du monde et puis c'est tout (et puis c'est tout)
带你到天涯海角， 就这样
Ferme les yeux juste quelques secondes, j'te dirais tout (j'te dirais tout)
闭上眼睛一下,我把一切都告诉你
J'dirais tout (dirais tout, unh unh)
告诉你一切
J'te ramène au bout du monde puis c'est tout (unh unh)
带你到天涯海角， 就这样
J'te ramène au bout du monde (du monde)
带你到天涯海角
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main
快,快,牵着我的手
Prends ma main, viens, viens, prends ma main
牵着我的手,快,快,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main
快,快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, prends ma main, prends ma main
快,牵着我的手,牵着我的手
Viens, viens, prends ma main, prends ma main (let's go)
快,快,牵着我的手,牵着我的手