THE LONELIEST
THE LONELIEST
Måneskin
标签
You'll be the saddest part of me
你将是我生命里 最为悲伤的一隅
A part of me that will never be mine
在我之外 永久游离
It's obvious
显而易见
Tonight is gonna be the loneliest
今夜注定 最是孤寂
You're still the oxygen I breathe
你仍是我赖以生存的氧气
I see your face when I close my eyes
阖上双眼 你的面庞便浮现
It's torturous
今夜
Tonight is gonna be the loneliest
注定最是 煎熬孤寂
There's a few lines that I have wrote
写下几行遗言
In case of death, that's what I want, that's what I want
若死神降临 那便是我所想 便是我心中所求
So don't be sad when I'll be gone
故当我离开 莫要难过
There's just one thing I hope you know, I loved you so
只期盼你明了 我曾爱你如许
'Cause I don't even care about the time l've got left here
我甚至不在乎 剩下的时间有几多
The only thing I know now is that I wanna spend it
我此刻唯一所求 便是与你相守到底
With you, with you nobody else here
岁月静好 无人叨扰
Tonight is gonna be the loneliest
今夜注定 最是孤寂
You'll be the saddest part of me
你将是我生命里 最为悲伤的一隅
A part of me that will never be mine
在我之外 永久游离
It's obvious
显而易见
Tonight is gonna be the loneliest
今夜注定 最是孤寂
You're still the oxygen I breathe
你仍是我赖以生存的氧气
I see your face when I close my eyes
阖上双眼 你的面庞便浮现
It's torturous
今夜
Tonight is gonna be the loneliest
注定最是 煎熬孤寂
I'm sorry but I gotta go
对不起 但我得走了
If you'll ever miss me give this song another go
若是想我 便再唱起这首歌
And I just keep on thinking how you made me feel better
每每因你 我才渐入佳境 真让人不舍
And all the crazy little things that we did together
携手放肆的一点一滴 走马灯般闪过
In the end, in the end, it doesn't matter
到最后 到头来 一切都无所谓了
If tonight is gonna be the loneliest
若今夜 注定最孤寂
You'll be the saddest part of me
你将是我生命里 最为悲伤的一隅
A part of me that will never be mine
在我之外 永久游离
It's obvious
显而易见
Tonight is gonna be the loneliest
今夜注定 最是孤寂
You're still the oxygen I breathe
你仍是我赖以生存的氧气
I see your face when I close my eyes
阖上双眼 你的面庞便浮现
It's torturous
今夜
Tonight is gonna be the loneliest
注定最是 煎熬孤寂
You'll be the saddest part of me
你将是我生命里 最为悲伤的一隅
A part of me that will never be mine
在我之外 永久游离
It's obvious
显而易见
Tonight is gonna be the loneliest
今夜注定 最是孤寂
You'll be the saddest part of me
你将是我生命里 最为悲伤的一隅
A part of me that will never be mine
在我之外 永久游离
It's obvious
显而易见
Tonight is gonna be the loneliest
今夜注定 最是孤寂
You're still the oxygen I breathe
你仍是我赖以生存的氧气
I see your face when I close my eyes
阖上双眼 你的面庞便浮现
It's torturous
今夜
Tonight is gonna be the loneliest
注定最是 煎熬孤寂