Let's keep feelings
Let's keep feelings
蹴とばした石が転がる道
踢飞的石块在路面上滚动
意地っ張りな君　似てる同士
与固执的你意气相投的我
素直になれずに I will remember
无法变得直率 I will remember
Record スニーカーと真似をした
效仿你的记录和运动鞋
古いもの新しいもの分け隔てもなく
从不在意东西的新旧
I like what I always like
想像しない wall ride
想象不到的 wall ride
笑わせてくれたね
带给我欢笑
All right all night
朝を待ってた
等待着早晨
もう一人の自分みたいに
就像是世界上另一个我
思ってるよ 一生
相伴一生
共にいこう 君と行こう
形影相随 与你同行
涙の海の向こう
前往泪海的彼方
進めるよ 動けるよ
不断前进 继续行动
力になれるよ
成为你的力量
共にいこう 君と行こう
形影相随 与你同行
想いがあるなら
若心中还有愿望
Let's keep feelings
Let's keeping your heart
僕らのままで Happiness with you
让我们维持一贯的作风 Happiness with you
Let's keep feelings
Let's keep feelings
空っぽのシガーケースの中
空空的雪茄盒中
背伸びをしてた 僕が今
伸着懒腰的我
素直になれた I will remember
终于变得坦率起来 I will remember
固く結んだシューレース
牢牢系紧的鞋带
僕が好きな色にしよう
就用我喜欢的颜色吧
無限大なんだ
无限大的未来
I like what I always like
Oh oh oh oh
大胆不敵 wall ride
无所畏惧的 wall ride
笑わせてやるさ
给予你欢笑
All right all night
超えてきたのさ
终于超越了
もう一人の自分みたいに
就像是世界上另一个我
思ってるよ 一生
相伴一生
共にいこう 君と行こう
形影相随 与你同行
くだらない話を
无聊的话题
君としよう いつまでも
也要和你谈论 直到永远
隣で笑いたい
想与你一同欢笑
共にいこう 君と行こう
形影相随 与你同行
想いがあるなら
若心中还有愿望
Let's keep feelings
Let's keeping your heart
気付けば傍に
回过神来 已近在身旁
明日世界が終わるなら
若世界明天就迎来终结
特別とか別にいらないから
不需要什么特别的准备
いつもと同じペース
保持一如既往的步调
変わらない僕らでいよう
让我们找回平常的自我
そう『今』が美しいよ
没错 “现在”就是最美的时刻
共にいこう 君と行こう
形影相随 与你同行
楽しいだけじゃない
得到的不仅是快乐
ここにいる 傍にいる
就在这里 与你相伴
力になってる
成为你的力量
共にいこう 君と行こう
形影相随 与你同行
想いがあるなら
若心中还有愿望
Let's keep feelings
Let's keeping your heart
一人じゃないよ
并非独身一人
どんなときも傍に居る
无论何时都相伴左右
くだらない話を 何度でもすればいい
无聊的话题 怎么聊都不会厌烦
思い出し笑うよ
在回想中一起欢笑
共にいこう 君と行こう
形影相随 与你同行
想いがあるなら
若心中还有愿望
Let's keep feelings
Let's keeping your heart
いつでも胸に 君が居る
无论何时 你都在我心中
Let's keep feelings
Let's keep feelings
Let's keep feelings
Let's keep feelings