Ur So F**kInG cOoL
Tones and I
标签
Everyone's talkin' 'bout sex
无人不谈性
Everyone's talkin' 'bout ex
前任话题也是络绎不绝
Like no one really wants to find a genuine connect'
仿佛无人愿意来一场诚恳的深度交流
Before they even look at you, they move on to the next
毕竟第一眼抓不住人,好像就失去了了解的欲望
And I know that they say
这种场景屡见不鲜
"Don't you worry," I'm the one
“别担心了,我就是你的余生”
Then the very next day, they said they're done
结果不久后就大闹一场分道扬镳
And I don't want to listen to the shit you've spun
一开始这种胡扯还是温润迷人
No, I don't want to listen to the shit you've spun
但现在没有太多证据还是不要认真
Walk into a party, feelin' out of place
踏进一场派对,却发现格格不入
Everyone's too cool, everyone's too fake
每个人都着虚伪的面具,想要变得入流
I try to start a conversation but I can't seem to relate
我尝试与人交谈,却发现没有话题
Yo, I'm about to get an Uber
“Yo,我要Uber了,抱歉”
'Cause you're so ****ing cool
“毕竟这场派对是如此徒有其表”
You're just way too ****ing cool
“尝试入流,失去自我,无法赞同”
And I don't really care if you're king
我不在乎你的高傲
And I don't really care for gold things
还有你所谓的显摆
You'll be pointing at some girls and saying, "Yeah, we had a fling"
当你指着一个女孩说:“我们曾风流一场”
But you're not fooling me
我只是笑笑不去拆穿
You're just a puppet on a string
又是一个被牵着走的提线木偶
Just a puppet on a string, oh
And they say, "Don't you worry, I'm the one"
“别担心了,我就是你的余生”
Then the very next day, they said they're done
结果不久后就大闹一场分道扬镳
And I don't want to listen to the shit you've spun
这种胡扯不要太当真
No, I don't want to listen to the shit you've spun
笑笑就好这种胡扯太天真
Walk into a party, feelin' out of place
格格不入的派对无处不在
Everyone's too cool, everyone's too fake
个性迥异又何必虚伪合群
I try to start a conversation but I can't seem to relate (*Yawn*)
没有共同话题那就不要交谈
'Cause you're so ****ing cool
“毕竟每个人都是如此不同”
You're just way too ****ing cool
“何苦进入不适合的圈子”
'Cause you're so ****ing cool
“请保持自我并对自己有信心”
Walk into a party, feelin' out of place
格格不入的派对
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too ****ing cool)
虚伪不堪的派对
Walk into a party, feelin' out of place
这或许是人咎由自取
'Cause you're so ****ing cool
但幸好人是会进步的
Where have all my friends gone?
志同道合的朋友身在何方?
I seem to have lost them on my way
这是一场艰难的寻找
And now, there's books all filled with candles
现在,我被告知
That tell me that I have got to stay
我需要离开,去坚定自我
'Cause you're so ****ing cool
毕竟你是如此独一无二
You're just way too ****ing cool
'Cause you're so ****ing cool
Walk into a party, feelin' out of place
格格不入就不要勉强
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too ****ing cool)
在虚伪的世界保持真实的确很难
Walk into a party, feelin' out of place
但这何尝不是人生的一种意义
'Cause you're so ****ing cool
与众不同,不代表错