do all my friends hate me?
McKenna Grace
标签
I thought you would stay for a while
我以为你会和我多聊一会儿
Thought I'd be okay for a while
我以为我过一阵子就会没事
I counted the days to respond
我数了又数你回信息的日子
All the ways to respond to you
我用尽所有的方式去回应你
Did I already tell you the joke
我已经给你讲过这个玩笑了吗
'Cause you already know how it goes
因为你已经知道是怎么回事了
I feel like I'm talking too much or I don't say enough (uh-umm)
我觉得我说的太多又或者还不够
I guess I'm annoying
我想我很烦人吧
Sitting at home in my paranoia
我颓坐在家里 陷入我的妄想中
But I really adore ya
但我真的很喜欢与你为友
Umm-mm, hm-umm
你能理解我吗
Sometimes I feel like I'm crazy
有时我觉得自己疯了
Like all my friends hate me
好像我所有的朋友都恨我一样
Overthinking alone
也许是我一个人想得太多了
No one picks up their phone
无人接听我的电话
My anxiety tells me that you're better without me
我的焦虑告诉我 没有我你会更好
Now I'm crying alone
现在我独自哭泣
No one picks up their phone
无人接听我的求助电话
So somebody save me, save me, save me
所以谁来救我 救我 救救我?
Do all my friends hate me, hate me, hate me?
我所有的朋友都恨我 恨我 恨我吗?
I don't know
我也不知道
I don't know, hm
我也很迷茫
I'm watching those tiny bubbles
我看着聊天框里的那些小气泡(iMessage聊天页面)
Dancing beneath your name
在你的名字下起舞
I wish you would answer already
此时我希望你已经回复我的信息了
My hands kinda shaky, yeah
不瞒你说 我的手有点抖
I guess I'm annoying
我想我很烦人吧
Sitting at home in my paranoia
我颓坐在家里 陷入我的妄想中
But I really adore ya
但我真的很喜欢与你为友
Ohh-oh, ohh-oh, mm
你能理解我吗
Sometimes I feel like I'm crazy
有时我觉得自己疯了
Like all my friends hate me
好像我所有的朋友都恨我一样
Overthinking alone
也许是我一个人想得太多了
No one picks up their phone
无人接听
My anxiety tells me that you're better without me
我的焦虑告诉我 没有我你会更好
Now I'm crying alone
现在我独自哭泣
No one picks up their phone
无人接听我的求助电话
So somebody save me, save me, save me
所以谁来救我 救我 救救我?
Do all my friends hate me, hate me, hate me?
我所有的朋友都恨我 恨我 恨我吗?
I don't know
我不清楚
I don't know
没人告诉我答案
I don't-I don't know
我也很想得到答案
I don't-I don't know
我不知道我哪里没做好
I don't-I don't know-ohh-oh
我不知道我是否被人讨厌了
Am I just going crazy?
我是不是疯了?
Feels like all my friends hate me
我感觉我所有的朋友都讨厌我
Overthinking alone
也许是我一个人想得太多了
No one picks up their phone
那为什么无人接听呢?