I'd like to stay with you
永遠を灼き付けて終わる夏
将永恒烙印在心 在那年夏日的尾声
You say love
No reasonココロに夕陽沈む
毫无缘由 夕阳沉寂在心底
変わりだしたシーズン
夏去秋来
僕の恋も夢も声も
我的爱情 当初的梦 你的呼喊都已不再
濡れた砂に書いたレター
被海水打湿的沙滩上 写下的情书
波にさらわれた
被海浪卷走抹去痕迹 不留痕迹 冲刷殆尽
胸に寄せては返す愛しさ
心中徒留爱意来回反复
Life for you
I wanna be your all愛を語り合おう
我想成为你的全部 让我们互诉爱意吧
これがもう最後の花火だ
这是我们一起看的最后一场烟火
You'll keep it goin' on keep it on on on
その光とわに然り
那道光 亘古如斯
そのあり様like endless summer
一如当初 就像那永不落幕的夏日
I'll do for you
I'd like to stay with you
裸足のまま追いかけた白い波
就这样光着脚追逐着白色浪花
I'd like to stay with you
君がいればきっと
只要有你在
この夏は終わらない
这个夏天就一定不会落幕
So tightいつも抱きしめたい
一直都想紧紧拥抱你
守り続けたい
我真的好想继续守护
君の夢もあすも過去も
不管是你的梦想 明天还是过去
うまく火が点かない花火
迟迟点不着的烟花
風に手かざせば
伸出手挡住风
胸に灯り消えない愛しさ
就能够点亮心中 那永不湮熄的爱火
Life for you
I'd been lookin' for you
I'm lookin' at you
気まぐれに日が暮れ
夜幕降临 让人捉摸不透
Evening blow
過ぎゆく夏のページめくろう
翻过渐逝夏日的那一页
この手にso many
若能伸出手拥住你
包んだら笑み君と
就能和你相视而笑
I'll be thereひかり浴びて
沐浴在那晚霞之下
I'll do for you
I'd like to stay with you
両手ひろげ受け止めた青い風
张开双臂迎接蔚蓝的清风
I'd like to stay with you
君のためにもっと
为了你
強くなれるwhatever night
我一定能变得更强大
I'd like to stay with you
裸足のまま追いかけた白い波
就这样光着脚追逐着白色浪花
I'd like to stay with you
両手ひろげ受け止めた青い風
张开双臂迎接蔚蓝的清风
I'd like to stay with you
永遠を灼き付けて終わる夏
将永恒烙印在心 在那年夏日的尾声
I'd like to stay with you
君がいればずっと
只要有你在
この夏は終わらない
这个夏天就永远不会落幕
I'd like to stay