No Drug Like Me
Carly Rae Jepsen
标签
Take me to the limit, hold me down there
带我去往欢欣的极限 将我的芳心拿下
You say you love me but you wouldn't dare-are
你说你爱我 但你其实根本不够胆量
You're tryna make it easy, you know that I care
你想让一切简单一点 你知道我在意的
You say you love me but you wouldn't dare-are
你说你爱我 但你其实根本不够胆量
Oh, starry eyes, blurry eyes
喔 那如同繁星的眼 模糊的光影
Feeling so intoxicated
我已为你神魂颠倒
Worried eyes, I'm open wide
尽管担忧缀满眼眸 我依然睁开
Take me so up and down
请带我感受你的欢欣与低落
And if you make me feel in love then I'll blossom for you
若你能让我坠入爱河 我会为你绽放所以美好
If you make me open up I'll tell only the truth
若你让我敞开心扉 我会告诉你关于我的一切
When your mouth is running dry
当你的嘴巴干涸
Your head high, hold on baby
当你嗨上天边 请再坚持下去
You ain't tried no drug like me
毕竟如我甜蜜的药你还没有磕到
And if you make me feel in love then I'll blossom for you
若你能让我坠入爱河 我会为你绽放所以美好
If you make me open up I'll tell only the truth
若你让我敞开心扉 我会告诉你关于我的一切
When your mouth is running dry
当你的嘴巴干涸
Keep head high, hold on baby
当你嗨上天边 请再坚持下去
You ain't tried no drug like me
毕竟如我甜蜜的药你还没有磕到
I can see you spinning around in your head
我能看到你的脑海里旋转的自己
(There's a little ghost of us)
A little history of us in there (Oh)
还有关于我们的过去残留于此
And now we've finally got to the safe other side
如今我们终于驶向了感情安稳的彼岸
(Something's coming over us)
Why would we risk it for another try?
为什么不再一次冒险继续那份爱恋呢
(Another try, come alive)
Oh, starry eyes, blurry eyes
喔 那如同繁星的眼 模糊的光影
Feeling so intoxicated
我已为你神魂颠倒
Worried eyes, I'm open wide
尽管担忧缀满眼眸 我依然睁开
Take me so up and down
请带我感受你的欢欣与低落
And if you make me feel in love then I'll blossom for you
若你能让我坠入爱河 我会为你绽放所以美好
If you make me open up I'll tell only the truth
若你让我敞开心扉 我会告诉你关于我的一切
When your mouth is running dry
当你的嘴巴干涸
Your head high, hold on baby
当你嗨上天边 请再坚持下去
You ain't tried no drug like me
毕竟如我甜蜜的药你还没有磕到
And if you make me feel in love then I'll blossom for you
若你能让我坠入爱河 我会为你绽放所以美好
If you make me open up I'll tell only the truth
若你让我敞开心扉 我会告诉你关于我的一切
When your mouth is running dry
当你的嘴巴干涸
Keep head high, hold on baby
当你嗨上天边 请再坚持下去
You ain't tried no drug like me
毕竟如我甜蜜的药你还没有磕到
(You ain't tried no drug like me)
毕竟如我甜蜜的药你还没有磕到
Oh, starry eyes, blurry eyes
喔 那如同繁星的眼 模糊的光影
Feeling so intoxicated
我已为你神魂颠倒
Worried eyes, I'm open wide
尽管担忧缀满眼眸 我依然睁开
Take me so up and down
请带我感受你的欢欣与低落
And if you make me feel in love
若你能让我坠入爱河
Then I'll blossom for you (All for you)
我会为你绽放所以美好
If you make me open up I'll tell only the truth (All for you)
若你让我敞开心扉 我会告诉你关于我的一切
When your mouth is running dry
当你的嘴巴干涸
Your head high, hold on baby
当你嗨上天边 请再坚持下去
You ain't tried no drug like me
毕竟如我甜蜜的药你还没有磕到
And if you make me feel in love
若你能让我坠入爱河
Then I'll blossom for you (All for you)
我会为你绽放所以美好
If you make me open up I'll tell only the truth (All for you)
若你让我敞开心扉 我会告诉你关于我的一切
When your mouth is running dry
当你的嘴巴干涸
Keep head high, hold on baby
当你嗨上天边 请再坚持下去
You ain't tried no drug like me
毕竟如我甜蜜的药你还没有磕到