나는 지금 네게 아무것도 바라는것이 없어
我现在对你别无所求
그냥 너를 바라보는 것만으로도 난 행복해
只希望你能过得幸福
나를 사랑할수 있는 맘이 아직 네게 없다면
如果你还没有准备好爱我
너의 맘이 열릴때까지 난 너를 기다릴꺼야
我会等你打开心门
지금처럼 그냥 변함없이 나를 대해주면되
就像现在对我一样就好
친구처럼 그냥 편한하게 나를 만나주면되
像朋友一样和我相处
나는 조급하게 너의 맘을 갖고 싶지는 않아
我并不急于得到你的心
아주 서서히 난 너의 모든것을 다 갖고 싶어
只想慢慢的得到你的一切
많은 사람들을 만난본 후에 날 선택해도되
即使和很多女人交往后选择我也可以
그래야만 나의 진실한 사랑을 알게될테니
只有这样你才会明白我对你的爱
지금처럼 그냥 변함없이 나를 대해주면되
就像现在对我一样就好
친구처럼 그냥 편한하게 나를 만나주면되
像朋友一样和我相处
(후렴)언제나 너를 만날때 내가 먼저 전화걸어 만나자하면
(副歌)每次和我见面的时候 都是我先打电话约你
너는 못이긴척 나오지만 이미 난 느끼고 있어
但我能感觉到你也是很想见我
한동안 내가 너에게 연락을 못하면
如果一段时间没联系
너도 날 보고파 하는걸
你也会想我
너는 이미 너도 모르게 날 기다리게 될꺼야
你也已经不知不觉的在等我
받는 사랑에 이미 넌 익숙해 졌으니까
虽然你早已习惯接受被爱
하루하루 지나갈수록 니 마음속엔
日子一天天过 你的内心
언제나 나의 대한 그리움들이 더 너에게는 커져갈꺼야
对我的想念与日俱增
언제나 너를 만날때 내가 먼저 전화걸어 만나자하면
每次和我见面的时候 都是我先打电话约你
너는 못이긴척 나오지만 이미 난 느끼고 있어
但我能感觉到你也是很想见我
한동안 내가 너에게 연락을 못하면
如果一段时间没联系
너도 날 보고파 하는걸
你也会想我
너는 이미 너도 모르게 날 기다리게 될꺼야
你也已经不知不觉的在等我
받는 사랑에 이미 넌 익숙해 졌으니까
虽然你早已习惯接受被爱
하루하루 지나갈수록 니 마음속엔
日子一天天过 你的内心
언제나 나의 대한 그리움들이 더 너에게는 커져갈꺼야
对我的想念与日俱增