When It\'s Time
Green Day
标签
The words get trapped in my mind
无语凝噎
I'm sorry I don't take the time to feel the way I do
抱歉未能说出心中的话
'Cause the first day you came into my life
因为当你第一次进入我的生活
my time ticks around you
我的时光围绕着你
But then I need your voice
我渴望你的声音
As a key to unlock all the love that's trapped in me
像钥匙打开心中的深埋已久的爱
So tell me when it's time to say I love you
所以请告诉我何时才能对你说我爱你
All I want is you to understand
唯望你能体会
That when I take your hand its 'cause I want to
当我牵起你的手是因为我想这么做
We're all born in a world of doubt
我们都活在疑惑重重的世界
But there's no doubt
但毫无疑问的是
I figured out I love you
我深知我爱你
All I want is you to understand
唯望你能体会
That when I take your hand its 'cause I want to
当我牵起你的手是因为我想这么做
We're all born in a world of doubt
我们都活在疑惑重重的世界
There's no doubt
但毫无疑问的是
I figured out I love you
我深知我爱你
I feel lonely for
我为
All the losers that will never take the time to say
那些落败者感到落寞
What was really on their mind instead
因为他们没有时间能说出心中所想而是
They just hide away
他们逃避
Yet they'll never have
他们不会有
Someone like you to guard them and help 'em along the way
像你这样的人一路维护他们,帮助她们
Oh tell me when it's time to say I love you
噢,告诉我何时才能对你说我爱你
So tell me when it's time to say I love you
噢,告诉我何时才能对你说我爱你