Nothing Brings Us Down
Nothing Brings Us Down
Matthew Anderson
标签
Now the darkness turns to light
长夜已尽,黎明将至
No weight you feel alive
生命犹在,举重若轻
You floating in the air
你于空中浮游飘摇
There’s lightness everywhere
周身缀满了熠熠光辉
Watch the stars turn
你俯仰斗转星移
Signals from another place
窥见来自别处的信号
See the colors burst
你看到喷薄的色彩
Lifting off to outer space
奔赴遥远的外太空
On a new path
伫立于新的道路
Waking up, it’s not too late
你已苏醒,还不算太迟
There’s no time to waste
你已经没有时间用以虚度
We will elevate
我们终将登峰造极
Blowing up the blue skies
吹起湛蓝的苍穹
Journey to a new time
迈向新时代的旅途
We are travelling without gravity
扶摇而上,挣脱引力
Reaching new horizons
踏足新的境界
We just keep on rising
我们只是继续攀升
We are travelling without gravity
冲破云霄,失重飞行
Nothing brings us down
没有什么能让我们失落
Nothing brings us down
没有什么能让我们退避
Nothing brings us down
没有什么能让我们堕落
Nothing brings us down
没有什么能让我们沉沦
Nothing brings us down
没有什么能将我们打败
Nothing brings us down
没有什么能将我们击溃
We are travelling without gravity
冲破云霄,失重飞行
(music)
You’re carried by the sun
你受到太阳的指引
New chapters have begun
新的篇章已然开启
Tomorrow never ends
明天永无止境
You’re rising up again
你定会重振旗鼓,再次崛起
Watch the stars turn
你俯仰浩瀚银河
Signals from another place
注目千里之外的讯息
See the colors burst
你看见燃烧的斑斓
Lifting off to outer space
奔赴迢迢的外太空
On a new path
踏足新的征途
Waking up, it’s not too late
你已觉醒,还不算太迟
There’s no time to waste
你已经没有时间用以蹉跎
We will elevate
我们终将超群绝伦
(Blowing up the)Blue skies
(吹起)蔚蓝的天际
Journey to a new time
陵跨新纪元的旅途
We are travelling without gravity
我们扶摇而上,挣脱引力
Reaching new horizons
踏足新的境界
We just keep on rising
我们只是继续攀升
We are travelling without gravity
冲破云霄,失重飞行
Nothing brings us down
没有什么能让我们失落
Nothing brings us down
没有什么能让我们退避
Nothing brings us down
没有什么能让我们堕落
Nothing brings us down
没有什么能让我们沉沦
Nothing brings us down
没有什么能将我们打败
Nothing brings us down
没有什么能将我们击溃
We are travelling without gravity
冲破云霄,失重飞行
Touch the sky and travel to the stars
触及碧落,游历寰宇
Rise to your limit, feel alive and be who you are
我突破极限,寻得真我
And ask yourself: who you really wanna be
对己发问,你想成为什么样的灵魂
Feel the love
去感受爱
Feel the love there is no gravity
感受没有负担的爱
Touch the sky and travel to the stars
抚过长空,巡弋星辰
Rise to your limit, feel alive and be who you are
我突破极限,寻得真我
And ask yourself: who you really wanna be
对己发问,你想成为什么样的自己
Feel the love
去体会爱
Feel the love there is no gravity
体会超越引力的爱