You know a dream is like a river...
梦想就像一条长河
Ever changin' as it flows...
梦想总在变化 正如河流永不停息
And a dreamer's just a vessel...
如果追梦人是条小船
That must follow where it goes...
那么他定要跟随河流的方向
Trying to learn from what's behind you...
从来时的航程汲取经验
And never knowing what's in store...
对前方的风景充满好奇
Makes each day a constant battle...
谨慎沿途的礁石
Just to stay between the shores...
把生活当做一场不会休止的战役
And...I will sail my vessel...
我会扬帆起航
'Til the river runs dry...
直到河水枯竭
Like a bird upon the wind...
正如鸟儿乘风而翔
These waters are my sky...
梦想之河就是我的广阔天空
I'll never reach my destination...
不努力前行
If I never try...
永远都无法到达彼岸
So I will sail my vessel...
我会扬帆起航
'Til the river runs dry...
直到河水枯竭
Too many times we stand aside...
太多时候我们无所事事
And let the waters slip away...
让梦想从指间溜走
'Til what we put off 'til tomorrow...
总是在等待明天
Has now become today...
明天也终成蹉跎
So don't you sit upon the shoreline...
所以不要悠闲地坐在一边
And say you're satisfied...
说什么你满足于现状
Choose to chance the rapids...
来吧 在激流中勇进
And dare to dance the tide...
来吧 在海浪中起舞
Yes...I will sail my vessel...
我会扬帆起航
'Til the river runs dry...
直到河水枯竭
Like a bird upon the wind...
正如鸟儿乘风而翔
These waters are my sky...
梦想之河就是我的广阔天空
I'll never reach my destination...
不努力前行
If I never try...
永远都无法到达彼岸
So I will sail my vessel...
我会扬帆起航
'Til the river runs dry...
直到河水枯竭
There's bound to be rough waters...
航程不会一帆风顺
And I know I'll take some falls...
我一定会遭遇风浪
But with the good Lord as my captain...
但有仁慈的主做我的船长
I can make it through them all...
我定能穿越汹涌波涛
Yes...I will sail my vessel...
我会扬帆起航
'Til the river runs dry...
直到河水枯竭
Like a bird upon the wind...
正如鸟儿乘风而翔
These waters are my sky...
梦想之河就是我的广阔天空
I'll never reach my destination...
不努力前行
If I never try...
永远都无法到达彼岸
So I will sail my vessel...
我会扬帆起航
'Til the river runs dry...
直到河水枯竭
Yes...I will sail my vessel...
我会扬帆起航
'Til the river runs dry...
直到河水枯竭
'Til the river runs dry...
直到世界终结