You\'re Gonna Live Forever in Me
John Mayer
标签
A great big bang and dinosaurs
随着宇宙大爆炸恐龙诞生
Fiery raining meteors
不久陨石燃烧坠落
It all ends unfortunately
很不幸这一切都结束了
But you're gonna live forever in me
但你会永存于我心中
I guarantee, just wait and see
我保证 等着看吧
Parts of me were made by you
你塑造了一部分的我
And planets keep their distance too
行星平稳的保持与太阳的距离
The moon's got a grip on the sea
潮起潮落亦有月亮的引力
And you're gonna live forever in me
就像你会永远在我心中有一席之地
I guarantee, it's your destiny
我保证 这是命运
Life is full of sweet mistakes
生活中充满了甜蜜的错误
And love's an honest one to make
爱便是无心之过
Time leaves no fruit on the tree
虽然最后仍无疾而终
But you're gonna live forever in me
但你会永存于我心中
I guarantee, it's just meant to be
我保证 这是注定的
And when the pastor asks the pews
当牧师询问在座宾客
For reasons he can't marry you
有没有人反对你和他的婚姻
I'll keep my word and my seat
我会保持沉默 把想说的话留在心里
But you're gonna live forever in me
但你会永存于我心中
I guarantee, just wait and see
我保证 时间会证明