I hear your voice so softly
我听到你的歌声如此轻柔，
When you took me in your arms
当你抱着我，
and whisper to me
对我低声细语时，
Stay where you are my angel
停留你成为我天使的地方，
Stay where you are my love
停留在我爱的地方。
A promise is a promise
一诺千金，
Truth unbreakable
真理牢不可破，
You’ll be the light
你就是一道光；
I’ve once heard a story
我曾经听过一个故事，
It’s about a little girl and a little boy
是关于一个小女孩和一个小男孩的故事，
I wish to see you face to face
我希望真诚与你相见，
You’re the reason I take it all
你是我拥有一切的原因，
Even though I don’t tell you all the time
即使我不一直告诉你，
You light me up when darkness fills my heart
当黑暗充满我的心，你却照亮了我
Every night and day
日日夜夜，
you’re right here by my side
你就在我的身旁，
Back when you were mine
当你属于我的时候，
When stars are shining bright
当星星闪耀的时候；
If I could I would
如果可以的话，
Turn back time
就让时光倒流，
I’ll do it all again
我将会把所有事情再做一次，
To say my last goodbye
对你说最后的“再见”~
I hear your voice so softly
我听到你的歌声如此轻柔，
When you took me in your arms
当你抱着我，
and whisper to me
对我低声细语时，
Stay where you are my angel
停留你成为我天使的地方，
Stay where you are my love
停留在我爱的地方，
A promise is a promise
一诺千金，
Truth unbreakable
真理牢不可破，
You’ll be the light when darkness fills my heart
当黑暗充满我心的时候，你就是一道光；
Every night and day
日日夜夜，
you’re right here by my side
你就在我的身旁，
Back when you were mine
当你属于我的时候，
When stars are shining bright
当星星闪耀的时候，
If I could I would
如果可以的话，
Turn back time
就让时光倒流，
I’ll do it all again
我将会把所有事情再做一次，
To say my last goodbye
对你说最后的“再见”~
Every night and day
日日夜夜，
you’re right here by my side
你就在我的身旁，
Back when you were mine
当你属于我的时候，
When stars are shining bright
当星星闪耀的时候；
If I could I would
如果可以的话，
Turn back time
就让时光倒流，
I’ll do it all again
我将会把所有事情再做一次，
To say my last goodbye
对你说最后的“再见”~
I’ve once heard a story
我曾经听过一个故事，
If I could I would
如果可以的话，
Turn back the time
就让时光倒流。