얼어붙은 시간 속에 떨며
我在被冻住凝结的时间里 颤抖不已
걷다 지친 밤에 난 멈춰서
行走在疲惫的夜里 我停下了脚步
그리움을 바람에 실어서
思念满载于风中
그대를 찾아 난 헤매어
我寻觅着你 徘徊不前
Where are you
나의 그댄 지금 어디에
属于我的你 此刻 身在何处
Here I am, here I am
항상 같은 자리에 서서
我一直伫立在同一个位置
Still I am, still I am
그댈 기다리고 있는 나
正苦苦等待着你的我
대답 없는 시간 속에
在这没有回答的时光中
온 세상이 멈춰진대도
即便全世界 就此静止
Here I am, here I am
비바람이 울음을 그치고
暴风雨止住了哭声
떠오른 태양에 난 멈춰서
我停驻在那升起的太阳前
따뜻해진 바람이 불어서
愈加温暖的风儿 吹拂而来
그대를 향해 난 외쳤어
我向着你 放声呐喊
Where are you
나의 그댄 지금 어디에
属于我的你 此刻 身在何处
Here I am, here I am
항상 같은 자리에 서서
我一直伫立在同一个位置
Still I am, still I am
그댈 기다리고 있는 나
正苦苦等待着你的我
대답 없는 시간 속에
在这没有回答的时光中
온 세상이 멈춰진대도
即便全世界 就此静止
Here I am, here I am
Who, here I am
Who
Here I am, here I am
항상 같은 자리에 서서
我一直伫立在同一个位置
Still I am, still I am
그댈 기다리고 있는 나
正苦苦等待着你的我
대답 없는 시간 속에
在这没有回答的时光中
온 세상이 멈춰진대도
即便全世界 就此静止
Here I am, here I am