The Last High
The Dandy Warhols
标签
I am alone
我一个人
But adored by 100,000 more
却被十万人推崇
Then I said when you were the last.
我说这次最后一次
I have known love, like a whore
我爱爱,像小姐
from at least 10,000 more
成千上万
Then I swore when you were the last
我发誓你是最后一个
When you were the last high
最后一个值得我疯狂的
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
You were awake,
你醒来
I should have stayed, but wandered.
我犹豫要不要留下
I was only out for a day.
我只想游荡一整天
out for a day.
游荡一整天
It was Chicago for a moment,
一会在芝加哥
And then it was Paris and London for a few
一会在巴黎
days.
或是伦敦
Well, I am alone
我一个人
But adored by 100,000 more
却被十万人推崇
Then I swore when you were the last.
我发誓你是最后一个
When you were the last high
最后一个值得我疯狂的
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
you were the last high
最后一个值得我疯狂的
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
I was the first to have spoken
我第一次这样说
And I said...just about...all of the things...you shouldn't say.
第一次这样想
So maybe you loved me, but now maybe you don't.
你曾爱我,又不爱了
And maybe you'll call me.
你想找我
Maybe you won't.
又不想了
So, I am alone
我一个人
But adored by 100,000 more
却被十万人推崇
Then I said when you were the last.
我说这次最后一次
I have known love, like a whore
我爱爱,像小姐
from at least 10,000 more
成千上万
Then I swore when you were the last.
我发誓你是最后一个
When you were the last high
最后一个值得我疯狂的
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
you were the last high
最后一个值得我疯狂的
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
hi-i-i-gh
嗨...嗨...嗨...
zoulei
嗨...嗨...嗨...