When you feel you're taking all that you can take.
当你感觉已经竭尽全力，
And you're sure you're never gonna catch a break.
当你确信你已无力喘息，
And the tears are rivers running down your face, yeah.
当你泪如泉涌不能自已，
When your faith is low and you've got no strength left.
当你意志消沉精疲力尽，
When you think you've gone as far as you can get.
当你乏于跋山涉水，
And you're too undone to take another step.
当你只想止步不前，
Oh I will take up the struggle.
哦，我会踏上征程，
Oh I know it's a fight.
哦，我知道这是一场斗争。
So I'll fight, fight that war for you.
我会为你斗争到底，
I'll fight, stand and defend you.
我将与你并肩前行，
Take your side, that's what I'm here to do.
与子偕作是我在此的意义，
I'll be there to be strong.
我将顶天立地，
Oh I'll keep on, keep on the fight.
我会奋斗不息。
When it's dangerous, takes another piece of you.
当危险伺机将你吞噬，
Everybody takes all they can get from you.
当他们夺走你的一切，
Till you're left with almost nothing left of you.
当你几近一无所有，
When each night is like a battle you can't win.
当长夜漫漫胜利无望，
And the pain is like a weight you're carrying.
当痛苦如山难以扛起，
I will be the one to help you carry it.
我将与你共同承担。
Oh I will take all your troubles.
哦，我将与你共渡难关，
Oh I know it's a fight.
哦，我知道这是一场斗争。
So I'll fight, fight that war for you.
我会为你斗争到底，
I'll fight, stand and defend you.
我将与你并肩前行，
Take your side, that's what I'm here to do.
与子偕作是我在此的意义，
I'll be there to be strong;
我将顶天立地，
Oh I'll keep on, keep on the fight.
我会奋斗不息。
I'll help your back when your backs to the wall.
当你无路可退，我会是你坚实的后盾，
I'll catch the tears when your tears fall.
我会珍藏你的每一滴泪水，
I will give it all I won't give up the fight.
我绝不会放弃斗争。
So I'll fight, fight that war for you.
我会为你斗争到底，
I'll fight, stand and defend you.
我将与你并肩前行，
Take your side, that's what I'm here to do.
与子偕作是我在此的意义，
I'll be there to be strong.
我将顶天立地，
Oh I'll keep on, keep on the fight.
我会奋斗不息。
I'll fight, fight that war for you.
我会为你斗争到底，
I'll fight, stand and defend you.
我将与你并肩前行，
Take your side, take your side, take your side.
与子同仇、与子偕作、与子偕行，
That's what I'm here to do.
是我在此的意义，
I'll be there to be strong (I'll be there, I'll be strong).
我将顶天立地，
Oh I'll keep on, keep on the fight.
我会奋斗不息。
I'll fight, I'll fight.
生命不止，奋斗不息。