시냇물 흘러서 가면
小溪碧流
넓은 바닷물이 되듯이
汇聚成海
세월이 흘러 익어간 사랑
海枯石烂的爱情
가슴속에 메워 있었네
填满内心每个缺口
그토록 믿어 온 사랑
至死不逾的爱情
내 마음에 믿어 온 사랑
坚定不移的爱情
지금은 모두 어리석음에
回首却愚不可及
이제 너를 떠나 간다네
你却离我而去
저녁 노을
万道霞光
나를 두고 가렴아
心去难留
어서 가렴아
把臂徐去
내 모습 감추게
请隐匿我的模样
밤하늘에 찾아오는
你是想把夜空中
별들에 사랑이야기
灿若繁星的爱情故事
들려 줄 거야
讲给我听吧
시냇물 흘러서 가면
溪水潺潺
내 사랑 찾아오겠지
我的爱情即将到来
모두 다 잊고 떠나가야지
忘却一切地离开
보금자리 찾아 가야지
去寻觅安乐园吧
저녁 노을
余霞成绮
나를 두고 가렴아
心去难留
어서 가렴아
袒臂徐去
내 모습 감추게
请隐匿我的模样
밤하늘에 찾아오는
你是想把夜空中
별들에 사랑이야기
灿若繁星的爱情故事
들려 줄 거야
讲给我听吧
세월이 흘러서 가면
溪水细流
내 사랑 찾아 오겠지
我的爱情即将到来
모두 다 잊고 떠나가야지
忘却一切地离开
보금자리 찾아 가야지
去寻觅安乐园吧
보금자리 찾아 가야지
去寻觅安乐园吧
보금자리 찾아 가야지
去寻觅安乐园吧