Hey this is a story I hate
这是我讨厌的故事
And telling it might make me break but I'll tell it anyway
说出来或许会让我崩溃 但是无论如何我都要说
This chapter's about how you said there was nobody else
这一部分是关于你说在你心里没有其他人
Then you got up and went to her house
然后你却离开前往她家
You guys always left me out
你们总是让我独自一人
I still have the letter you wrote when you told me
我仍保留着那封信
That I was the only girl you'd ever want in your life
你说你想与我共度此生 我是你唯一的人选
I guess my friends were right
我猜我的朋友说得没错
Each day goes by and each night I cry
日复一日 每夜我在独自淌泪
Somebody saw you with her last night
昨晚有人看见你和她在一起
You gave me your word "Don't worry 'bout her"
你向我承诺过 不用担心她的存在
You might love her now but you loved me first
或许你现在爱上她 但你是先爱上我的
Said you'd never hurt me but here we are
你说过你不会伤我的心 但看看我们现在的模样
Oh you swore on every star
你向群星起誓
How could you be so reckless with my heart
你怎么能不顾我的感受
You check-in and out of my heart like a hotel
你闯进我的心房又离去 对你而言 仿佛我的心就如酒店般
She must be perfect oh well
她肯定很完美
I hope you both go to hell
我希望你们俩都下地狱
I still have the letter you wrote when you told me
我仍保留着那封信
That I was the only girl you'd ever want in your life
你说你想与我共度此生 我是你唯一的人选
I guess my friends were right
我猜我的朋友说得没错
Each day goes by and each night I cry
日复一日 每夜我在独自淌泪
Somebody saw you with her last night
昨晚有人看见你和她在一起
You gave me your word "Don't worry 'bout her"
你向我承诺过 不用担心她的存在
You might love her now but you loved me first
或许你现在爱上她 但你是先爱上我的
Said you'd never hurt me but here we are
你说过你不会伤我的心 但看看我们现在的模样
Oh you swore on every star
你向群星起誓
How could you be so reckless with my heart
你怎么能不顾我的感受
How could you be so reckless
你怎么能这样不计后果
How could you be so reckless
你怎么能这样不计后果
How could you be so reckless with someone's heart
你怎能如此轻率地对一个人
Hey this is a story I hate
这是我讨厌的故事
But I told it to cope with the pain
但我说出来是为了减轻我的痛苦
I'm so sorry if you can relate
若你感同身受 我很抱歉