너를 사랑해 사랑해 매일 난 하루종일 니 생각 뿐인 걸 (thinkin of you all the time)
我爱你 我爱你 每天 我从早到晚 都在想你(thinkin of you all the time)
너도 말해줘 말해줘 say 사랑한다 내게 말해줘 (i'll tell you everyday)
你也告诉我吧 告诉我吧 告诉我 你爱我吧(i'll tell you everyday)
나랑 놀아줘 놀아줘 매일 혹시라도 날 혼자 두진 마 (nah, i'll never do it)
和我玩耍吧 玩耍吧 每天 不要让我独自一人(nah, i'll never do it)
너완 어디든 어디든 yes 어디라도 행복 할거야
和你 无论在哪 无论在哪 yes 无论在哪都会很幸福
girl, whatever you want 네게 줄게
girl 无论你想要什么 我会给你
너는 뭘 원하는지 내게 그냥 말만 해
你想要什么 只需告诉我
여태껏 무얼 하고 어디 숨어 있었니
至今为止做了什么 藏在哪儿了
왜 이제야 나타났니
为什么现在才出现
my life was full of parties, but i left it all behind me
한 여자만 바라보는 남자, that's me right now
只凝望一个女人的男人 那就是现在的我
니 예전 남친과 나 달라 이건 객기 아냐
我和你的前任 有所不同 这不是轻率鲁莽
정확히 말할게 physically and mentally
我会直白的告诉你 physically and mentally
i can provide you with whatever you need cause you were meant for me
참 고마워 함께여서 눈부셔 날 보며 웃는 니 모습
真的谢谢你 在一起 那么耀眼 你望着我笑的模样
너무 사랑스러워 어디 가지마
那么可爱 哪儿也别去
너를 사랑해 사랑해 매일 난 하루종일 니 생각 뿐인 걸 nah, we'll never be apart
我爱你 我爱你 每天 我从早到晚 都在想你 nah, we'll never be apart
너도 말해줘 말해줘 say 사랑한다 내게 말해줘 i'll tell you again and again ad again
你也告诉我吧 告诉我吧 say 告诉我 你爱我吧 i'll tell you again and again ad again
나랑 놀아줘 놀아줘 매일 혹시라도 날 혼자 두진마 i'll satisfy you
和我玩耍吧 玩耍吧 每天 不要让我独自一人 i'll satisfy you
너완 어디든 어디든 yes 어디라도 행복 할거야
和你 无论在哪 无论在哪 yes 无论在哪都会很幸福
어디든 말만해. 지중해의 리조트
无论在哪 只需告诉我 地中海的度假村
물과 공기좋은 시골 아니면 basketball court
山清水秀的乡村 或者 篮球场
뭐든 말만해. fancy hotels and restaurants
都告诉我吧 高档酒店 和餐厅
청담의 boutiques 아니면 동대문 whatever that you want
清潭洞的精品店 或者东大门 无论你想要什么
물론 물질이 전부가 아닌 것을 알어.
当然 物质不代表一切 我知道
사소한 것 기억하고 챙겨주고
记住琐碎的事 照顾你
고마워하는 맘 나타내기.
希望你产生感激的心意
당연히 세상에 니가 태어나줘서 고맙단 말 해 줄거야 날마다
当然会说 世界上 因为有你 我很感谢 每天都会给你
다 좋은걸 마법처럼 신기해 난 너와 함께 있으면
最好的一切 魔法一样神奇 如果和你在一起
마냥 웃음이 나와 어디 가지마
就会一直微笑 和我哪儿也别去
너를 사랑해 사랑해 매일 난 하루종일 니 생각 뿐인걸
我爱你 我爱你 每天 我从早到晚 都在想你
너도 말해줘 말해줘 say 사랑한다 내게 말해줘
你也告诉我吧 告诉我吧 say 告诉我 你爱我吧
나랑 놀아줘 놀아줘 매일 혹시라도 날 혼자 두진마
和我玩耍吧 玩耍吧 每天 不要让我独自一人
너완 어디든 어디든 yes 어디라도 행복 할거야
和你 无论在哪 无论在哪 yes 无论在哪都会很幸福
너를 사랑해 사랑해 매일 (girl you can always count on me)
我爱你 我爱你 每天(girl you can always count on me)
너를 사랑해 사랑해 매일 (cause i know that you're the one that was meant for me)
我爱你 我爱你 每天 (cause i know that you're the one that was meant for me)
너무 사랑해 사랑해 널 단 하루라도 떨어지기 싫어
很爱你 我很爱你 一天也不想和你分开
너도 말해줘 말해줘 say 언제라도 또 듣고싶어
你也告诉我吧 告诉我吧 say 无论何时 我都想又一次听到
너무 사랑해 사랑해 널 이 말로는 너무나 부족해
很爱你 我很爱你 这句话那么不足
너완 어디든 어디든 yes 어디라도 따라 갈거야
和你无论去哪 无论去哪 yes 无论去哪 都会相随