We've been paying our dues
我们为了还债
Working eight days, nine to five
每周九点到五点干八天活
We've been stuck in our bills
我们有付不玩的帐
But we're living one hell of a life
但我们活得贼带劲
Maybe we're out of our minds
或许我们已经疯了
But we're never going out of style
但依旧紧跟潮流
Maybe we're out of loose change
也许我们钢镚都没有
But I'm never gonna change for ya
但我是不会为你而改变的
We've got all we need
我们想要的都有了
When it's you and me
我与你在一起时
We're the new currency
就都成了新的钞票啊
Making diamonds look cheap
比钻石更值钱
Love is our cash machine
爱是我们的ATM
The gold in our hearts, that money can't buy
金钱买不了我们心里的黄金
We're the new currency
我们是新的钞票
Can't put a price on trees
梦想是无价的
Love is our cash machine
爱是我们的ATM
The gold in our hearts, that money can't buy
金钱买不了我们心里的黄金
We're the new currency
我们是新的钞票
We got the kinda credit card that we know will decline
我们的那种信用卡没人会拒刷
And we can run it so wild 'cause we don't have to spend a dime
而且怎么刷都不用画一分钱
And no, we'll never be sold just doing everything they say
不，我们不会拘泥于服从这些人
And no, we'll never grow old, we were born doing it this way
不，我们不会变老，我们为此而生
We've got all we need
我们想要的都有了
Richer than money
比钱还有钱
We're the new currency
我们是新的钞票
Making diamonds look cheap
比钻石更值钱
Love is our cash machine
爱是我们的ATM
The gold in our hearts, that money can't buy
金钱买不了我们心里的黄金
We're the new currency
我们是新的钞票
Can't put a price on trees
梦想是无价的
Love is our cash machine
爱是我们的ATM
The gold in our hearts, that money can't buy
金钱买不了我们心里的黄金
We're the new currency
我们是新的钞票
Ooo, yeah, ooo, yeah
耶，耶
Currency, we're the new currency
钞票呀，我们是新钞票
They ain't even current, see
他们都是老钞票
We're the new currency, yeah, yeah, yeah
我们是新钞票，耶，耶，耶
'Cause we're the new currency
因为我们是新钞票
They ain't even current, see
他们都是老钞票
We're the new currency, yeah, yeah, yeah
我们是新钞票，耶，耶，耶
We've got all we need
我们想要的都有了
When it's you and me
我与你在一起时
We're the new currency
我们是新钞票
Making diamonds look cheap
比钻石更值钱
Love is our cash machine
爱是我们的ATM
The gold in our hearts, that money can't buy
金钱买不了我们心里的黄金
We're the new currency
我们是新钞票
Can't put a price on trees
梦想是无价的
Love is our cash machine
爱是我们的ATM
The gold in our hearts, that money can't buy
金钱买不了我们那心里的黄金
We're the new currency
我们是新钞票
Ooo, yeah, ooo, yeah
耶，耶
We're the new currency
我们是新钞票
Making diamonds look cheap
比钻石更值钱
Love is our cash machine
爱是我们的ATM
The gold in our hearts, that money can't buy
金钱买不了我们那心里的黄金
We're the new currency
我们是新钞票