Kiss Kiss
Kiss Kiss
LABOUM
标签
아침햇살처럼 따뜻해
就像清晨的阳光一样温暖
밝게 비춰주는 너의 눈빛
你那明亮的眼神
아무리 도망치려고
就算想要逃跑
발버둥 쳐봐도
不停地挣扎
가끔 널 찾아 헤맸었나 봐
似乎还在徘徊寻找着你
반복되는 상상 속에
在反复的想象中
나를 울리며
让我流下泪水
머릿속을 헤집어놓은
昨晚
어제의 밤
扰乱我的思绪
이젠 몰라 네게 보여줄 거야
现在 我要让你看到
두려움도 설레게 해
就连恐惧都令人心动
살며시 kiss kiss
悄悄地亲吻
다가가 네 입술
靠近你的嘴唇
반짝이게 해 줄래
让你变得闪耀
예쁜 꿈처럼 yeah
就像美丽的梦境
모든 걸 다 줄게
我会把一切都给你
이젠 날 안아 줄래
现在 可以抱抱我吗
한 발짝 더 you hoo
再迈出一步
나에게 you hoo
向我靠近
살며시 kiss kiss kiss kiss kiss
悄悄地亲吻
나에게 kiss kiss kiss kiss kiss
亲吻我吧
기억나 넌
你还记得吗
비밀스러운 약속처럼
就像神秘的约定一样
지나간 여름의 소나기처럼
就像夏日的阵雨一样
Everyday everynight
日日夜夜
1분 1초 너만 생각하면
每时每刻都在思念你
떠올리다 웃어 본 나야
一想到你 就会嘴角上扬
또 고민고민하다 망설여봐도
就算苦恼不已 犹豫不决
이런 내 맘 숨길 수 없나 봐
似乎也无法隐藏我的心意
향긋한 꽃향기처럼
就像芬芳的花香一样
내게 퍼지면
如果在我身边蔓延开来
정신없이 어지러웠던 네 숨결
你令人眩晕的气息
떨려오는 바람의 속삭임에
在颤抖的风中 窃窃私语
다시 만나 설레게 해
再次相遇 令人心动
살며시 kiss kiss
悄悄地亲吻
다가가 네 입술
靠近你的嘴唇
반짝이게 해 줄래
让你变得闪耀
예쁜 꿈처럼 yeah
就像美丽的梦境
모든 걸 다 줄게
我会把一切都给你
이젠 날 안아 줄래
现在 可以抱抱我吗
한 발짝 더 you hoo
再迈出一步
나에게 you hoo
向我靠近
흩어지는 꽃잎처럼
就像飘散的花瓣
널 알고 싶어
想要了解你
멈춰버린 날 어떡해
停下脚步的我 该怎么办
널 만나고 싶어
想要见到你
내 옆에 두고 싶어
将你放在我身边
떠올렸지만
虽然想起了你
조금씩 더 조금씩
但是渐渐地
난 oh yeah
我无法自拔
너에게
向你靠近
살며시 kiss kiss
悄悄地亲吻
따뜻한 네 입술
你那温暖的嘴唇
반짝이게 해 줄래
让你变得闪耀
예쁜 꿈처럼 yeah
就像美丽的梦境
모든 걸 다 줄게
我会把一切都给你
이젠 날 안아 줄래
现在 可以抱抱我吗
한 발짝 더 you hoo
请你再迈出一步
나에게 you hoo
向我靠近
살며시 kiss kiss kiss kiss kiss
悄悄地亲吻我
한 발짝 더 you hoo
请你再迈出一步
나에게 you hoo
向我靠近
나에게 kiss kiss kiss kiss kiss
亲吻我吧
한 발짝 더 you hoo
请你再迈出一步
나에게 you hoo
向我靠近
Yeah