One More Soul to the Call
One More Soul to the Call
Mary Elizabeth McGlynn
标签

Enough with light
谎言已足够多
Tell me one more time
再回答我一次
My blood, your line
我的血脉,你的界线
Is this you inside?
藏匿在其中的是你吗?
Death to the living
死亡走向生者
The flame has no living heart
火焰没有血肉之心
In the order of life,
听从 生 的命令
they know you there
他们知晓你在某地
As you saw it, your plan,
正如你预见的
a real shot in the dark,
计划只是盲目徒劳
Came a little too late, is over
太晚了,一切都已结束
Calling the children
召唤,那些孩子
Conception and dying
孕育,奄奄一息
Silent, but screaming
沉默,撕心裂肺
Damage done to the flesh,
对肉体的残害
what they say in the name of the
他们假借的名义是……
Damage done to the heart
对心灵的创伤
is the start of the end
正是结局的开始
Damage done to my soul,
对灵魂的摧残
I know, it goes with my
我知道,它紧随着我的……
Damage done to my life,
对生命的践踏
cursing loud at the chaos
大骂这片混乱
You're here, you're gone
你在这儿,可你走了
It's not fair, I'm lost
我不明白,我迷失了
Your God, your fear
你们的神,你们的恐惧
Was it worth the price?
值得这样的代价吗?
Pray for the children
为那些孩子祈祷
you lost along the way
他们在你的路上走散
Still remember
你仍然记得
the names, and faces
每个名字,每张面孔
Cold, and abandoned
冰冷,被人抛弃
They cry, their fate put in your hands
哭喊着,他们的命运在你手里
When it's over, they come to haunt you
一切都结束时,他们不会放过你
Wasted confusion
迷乱的疑惑
Deadly illusion
致命的幻觉
Nightmare intrusion
噩梦的侵袭
One more soul to the call,
又一灵魂应召而来
for all, in silence comes
可是,在沉默中——
Two more souls to the call,
又一灵魂应召而来
for all, and in time
可是,就在此时——
Three more souls to the call,
又一灵魂应召而来
they fall, unknowing that
他们倒下,却不知道——
Four more souls to the call
又一灵魂应召而来
won't be all, and you know it
并未结束,你明白了吧
Sacrifice, wasted knife
祭品啊,失误的死刑
Destiny redefined
命运被重新决定
Someone chooses you
有人选中了你
Lucky one, close your eyes
幸运儿,闭上眼睛
Your family knows you're here
家人知晓你在此地
Calling the children
召唤,那些孩子
Conception and dying
孕育,奄奄一息
Silent, but screaming
寂静,如此刺耳
Damage done to the flesh,
对肉体的残害
what they say in the name of the
他们假借的名义是……
Damage done to the heart
对心灵的创伤
is the start of the end
正是结局的开始
Damage done to my soul,
对灵魂的摧残
I know, it goes with my
我知道,它紧随着我的……
Damage done to my life,
对生命的践踏
cursing loud at the chaos
大骂这片混乱
One more soul to the call,
又一灵魂应召而来
for all, in silence comes
可是,在沉默中——
Two more souls to the call,
又一灵魂应召而来
for all, and in time
可是,就在此时——
Three more souls to the call,
又一灵魂应召而来
they fall, unknowing that
他们倒下,却不知道——
Four more souls to the call
又一灵魂应召而来
won't be all, and you know it
你清楚的,还有更多