Burn The Floor
SUPER JUNIOR
标签
여린 그대의 맘속에
在你稚嫩的心中
간직한 불꽃이
一直珍藏的火花
텅 빈 가슴에 내 안에
在我空荡荡的心中
어느새 가득 번지네
不知不觉间 蔓延开来
날 부르는 그 목소리
那呼唤我的声音
춤추듯 고운 몸짓이
仿佛在舞动 那优美的身姿
내 맘 깊이 더 깊이
在我内心深处
더 깊이 번져 타오를 테니
更深处扩散开来 熊熊燃烧
긴 어둠에 스러지던 밤
在黑暗中渐渐熄灭的夜晚
길을 잃어 가던 내 앞에
在迷失方向的我的面前
새빨갛게 횃불을 밝힌 채
点亮鲜红的火炬
홀리듯 날 이끌어 온 그대
仿佛被迷惑 将我吸引的你
가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
请和我一同跳起最炙热的舞蹈
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
请为我跳起令人喘息的舞蹈吧
새벽을 일으켜 그댄 날 일으켜
迎来了黎明 是你扶持着我
어둔 밤을 태워낸 채
燃烧着黑夜
내 온 맘을 태우네 yeah
燃烧着我的心
가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
请和我一同跳起最炙热的舞蹈
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
请为我跳起令人喘息的舞蹈吧
난 그대 안에서 그댄 내 안에서
你和我存在于彼此的心中
절대 꺼지지 않게 해
绝对不让其熄灭
다시 한번 이렇게 yeah
再一次燃烧 就这样
손발이 모두 주문에 걸린 듯
手脚像是被施了魔法
움직여 get your spell
随之移动 中了你的魔法
그대의 손끝에 번져 갈
在你的指尖蔓延开来
Get your light
得到你的光芒
그대의 두 눈에 갇혀 난
我被困在你的双眸中
More more
不断深陷其中
더 깊은 곳으로 빨려 들어
被卷入更深的地方
날카롭게 숨에 베인 밤
被锋利气息划伤的夜晚
그 입술에 피운 꽃 하나
在那唇间绽放的花朵
부드럽게 한 손을 내민 채
如此温柔地伸出一只手
오 나는 춤을 청해 이렇게
就这样 我邀请你共舞
가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
请和我一同跳起最炙热的舞蹈
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
请为我跳起令人喘息的舞蹈吧
새벽을 일으켜 그댄 날 일으켜
迎来了黎明 是你扶持着我
어둔 밤을 태워낸 채
燃烧着黑夜
내 온 맘을 태우네 yeah
燃烧着我的心
가장 뜨거운 춤을 나와 춰 주오
请和我一同跳起最炙热的舞蹈
좀 더 숨 가쁜 춤을 내게 춰 주오
请为我跳起令人喘息的舞蹈吧
난 그대 안에서 그댄 내 안에서
你和我存在于彼此的心中
절대 꺼지지 않게 해
绝对不让其熄灭
다시 한번 이렇게 yeah
再一次燃烧 就这样
그 붉디붉은 옷자락
那鲜红的衣角
내 심장을 감싸 와
缠绕着我的心
바람이 거세질수록
寒风越是强烈
화려해 그대와 난
越是华丽 你和我
더 붉게 타오르라
火红地燃烧着
꺼지지 않으리라
永远不会熄灭
위험할수록 아름답게
越是危险 越是美丽
둘만의 Waltz를 on and on
专属于我们的华尔兹 持续不断
Slow in love
慢慢地享受爱恋
창을 열어 하얀 달빛 너머
打开窗户 越过皎洁的月光
춤을 추는 그댈 바라보네
默默地凝望着舞动的你
막을 열어 밤은 눈이 멀어
拉开帷幕 夜晚蒙蔽双眼
절대 우릴 막아서지 못해
绝对无法阻挡我们
주저 없이 던져 날
毫不犹豫 将我抛出
널 품에 안고 타올라
将你拥入怀中 尽情燃烧
자 노래하라 모두 노래하라
放声高歌吧 大家一起歌唱
밤의 무도회가 다시 시작돼
夜晚的舞会 再次拉开序幕