ヒラヒラ舞い落ちる
飞扬飘落
桃色の花びら
桃色的花瓣
繋いだ君の手を
牵着的你的手
ぎゅっと握った
紧紧握着
サクラ - 藤田麻衣子
詞：藤田麻衣子
曲：藤田麻衣子
桜 続くまっすぐな道
樱花延续笔直的道路
風が二人をそっと包む
风轻轻将两个人包裹
隣歩くだけで
只是走在我身边
こんなに幸せを
让我感到
感じられるなんて
如此幸福
知らなかった
原本我并不知道
ヒラヒラ舞い落ちる
飞扬飘落
桃色の花びら
桃色的花瓣
季節が変わっても
即使季节变换
ずっとそばにいて
一直在我身边吧
君の姿が見えるだけで
只要看到你的身影
なぜかいつも安心できる
不知为何就会安心
苦しいことがあると
有痛苦的事情
君に支えられて
有你支撑着我
嬉しいことがあると
有开心的事情
伝えたくて
想要传达给你
今笑った顔も
现在的笑颜
名前を呼ぶ声も
呼唤你名字的声音
君じゃなきゃだめだよ
不是你不可以
どうか知っていて
请你知道
たったひとりの人
唯一的人
見つけた気がしてる
遇到你时我就知道了
隣で今君も
你现在也在我身旁
同じ気持ちなら…
如果是同样的心情
ヒラヒラ舞い落ちる
飞扬飘落
桃色の花びら
桃色的花瓣
季節が変わっても
即使季节变换
ずっとそばにいて
一直在我身边吧
来年もこの場所で
明年也在这里
好きだと言って
说喜欢