I'm strong  I'm sure
我坚定并确信
I'm in control  a lady with a plan
我是一个理性有规划女人 生活有条不紊
Believing that life is a neat
相信生活
Little package I hold in my hand
就像整洁的小礼物 紧紧握在手中
I've got it together  they call me
我已吸取了诸多经验 他们说我是
"the girl who knows just what to say and do"
一个知道该说什么和该做什么的聪明女孩
Still I fumble and fall  run into the wall
我仍在笨手笨脚地摸索 也会跌跌撞撞地到处碰壁
'Cause when it comes to you  I'm
因为在你面前
Just another woman in love
我只不过是一个坠入爱河的女人
A kid out of school
一个刚刚离校的孩子
A fire out of control  just another fool
爱火失去控制 另一个可笑的傻瓜
You touch me and I'm weak
你的抚摸令我感到浑身发软
I'm a feather in the wind
犹如一支风中漂浮的羽毛
And I can't wait to feel
我忍不住想要
You touching me again
再次体验你的爱抚
With you I'm just another woman
与你在一起时 我只不过是另一个傻瓜
Just another woman in love
另一个坠入爱河的女人
So pardon me if I should stare
如果我像孩子般哆哆嗦嗦地凝视你
And tremble like a child
请不要责怪我
That "wanting you" look all over
你深情款款的表情
Your face is driving me wild
令我疯狂
I'm just what you make me  can't wait 'till
你使我成为现在的自己
You take me and set all my feelin's free
我迫不及待地想要你来征服我 来释放我所有的感情
I know that you can  so come be my man
我知道你可以做到 成为我的男人吧
Tonight I wanna be
今夜我只想当
Just another woman in love
一个坠入爱河的女人
A kid out of school
一个离校的孩子
A fire out of control  just another fool
爱火失去控制 另一个可笑的傻瓜
You touch me and I'm weak
你的抚摸令我感到浑身发软
I'm a feather in the wind
犹如一支风中漂浮的羽毛
And I can't wait to feel
我忍不住想要
You touching me again
再次体验你的爱抚
With you I'm just another woman
与你在一起时  我只不过是另一个傻瓜
Just another woman in love
一个坠入爱河的女人
Just another woman in love
一个坠入爱河的女人
A kid out of school
一个离校的孩子
A fire out of control  just another fool
爱火失去控制 另一个可笑的傻瓜
You touch me and I'm weak
你的抚摸令我感到浑身发软
I'm a feather in the wind
犹如一支风中漂浮的羽毛
And I can't wait to feel
我忍不住想要
You touching me again
再次体验你的爱抚
With you I'm just another woman
与你在一起时  我只不过是另一个傻瓜