how come all the streets are empty
街上怎么一个人也没有
everyone is safe at home
人们都窝在家里
dinners is always served at 7
在七点的时候享受晚餐
how come all my friends are lonely
我的朋友们怎么都形单影只
looking for a way outside
出去寻欢作乐
waiting for this time to pass them by
等着这时候来排遣寂寞
if you look you will find
如果你细看就会发现
if you speak you will hear
如果你说话就会听到
hear your heart beating like a drum
听到你的心跳得像鼓一样
in the dark showing us the way
在黑暗中为我们指引方向
when it feels like it’s all come done
当一切归于平静
hear your heart beating like a drum
就听你的心像鼓一样跳动
why .. losing vision
为什么只有我们能看到 感受到
when we start growing old
我们是什么时候开始成熟的
I don’t understand much anymore
这些我都不明白
Tell me why we don’t ask questions
告诉我 我们为什么从来都不请教别人
When we know that’s something wrong
当我们知道有些地方出问题时
It’s loud and clear but we are not listening
答案情绪明了 但我们从不曾倾听
if you look you will find
如果你细看就会发现
if you speak you will hear
如果你说话就会听到
your heart beating like a drum
听到你的心跳得像鼓一样
in the dark showing us the way
在黑暗中为我们指引方向
when it feels like it’s all come done
当一切归于平静
hear your heart beating like a drum
就听你的心像鼓一样跳动
hear your heart beating like a drum
就听你的心像鼓一样跳动
hear your heart beating like a drum
就听你的心像鼓一样跳动
in the dark showing us the way
在黑暗中为我们指引方向
when it feels like it’s all come done
当一切归于平静
hear your heart beating like a drum
就听你的心像鼓一样跳动
hear your heart
就听见你的心跳
hear your heart
就听见你的心跳