Letter to the Rich (feat. Powfu)
Johnny Dukane
标签
Yeah br>
是的 br>
Lemonade to the brim, key, sippin' out my glass br>
柠檬水溢出来了,快把我的那杯喝掉 br>
Listening the people talk, watching people pass br>
听着人们谈话,看着人们走过 br>
I never understood why we act the way we do br>
我一直不明白我们为什么会这样做 br>
Talkin bout our riches and watches and new shoes br>
谈论我们的财富,手表和新鞋 br>
Like no one really cares, maybe first world citizens br>
好像没人真的在乎,也许是第一世界的公民 br>
While other children in the world keep on shivering br>
而世界上的其他孩子仍在颤抖 br>
We stand and watch, only give them what we littering br>
我们站着看,只给他们我们扔掉不要的东西 br>
Sin inside our hearts slowly, burning us to smithereens br>
罪恶在我们心中慢慢地燃烧,把我们烧成碎片 br>
Yeah br>
是的 br>
I wanna move out of this country br>
我想离开这个国家 br>
Stuffin' out my mouth, while these other people are hungry br>
在别人饿的时候,我却在嘴里吃东西 br>
Sick of this me, uh, sick and in a sea br>
我受够了,在大海里受够了 br>
When the kingdom finally come, we the villains on the scene, man br>
当王国最终来临的时候,我们这些恶棍就会出现 br>
I don't wanna be, and neither do you br>
我不想,你也不想 br>
Cause we aint doing our best and you know that is the truth br>
因为我们没有尽力而为,你知道那是事实 br>
So let's stop, and give praise to the lord br>
所以让我们停下来,赞美上帝 br>
Yesterday is in the past, and tomorrow we'll move forward br>
昨天已经过去,明天我们将继续前进 br>
You say, I'm rich and wealthy br>
你说我十分富有 br>
But surely you are unhealthy br>
但你肯定是不健康的 br>
You're pitiful, blind, poor, all of your treasures are melting br>
你可怜、盲目、贫穷,你所有的财富都在消逝 br>
Come buy my gold, become rich br>
来买我的金子,变得富有 br>
I'll dress you in white clothes to cover all of your sins br>
我会给你穿上白色的衣服来掩盖你所有的罪恶 br>
Cause godliness with Contentment is great gain br>
因为知足常乐是最大的收获 br>
Never could accumulatin' wealth give you a great name br>
财富的积累永远不会给你带来好名声 br>
The envy and greed that you feel when you need br>
当你觉得有需要时的嫉妒和贪婪 br>
More you fall in love with the money, the root of all evil br>
你越是爱上了金钱,万恶之源 br>
Our material desires are those of the wanting mind br>
我们的物质欲望来自于渴望的心灵 br>
So even with more, we never feel satisfied br>
所以即使拥有再多,我们也不会感到满足 br>
The things we buy to pacify, the empty feelin' inside br>
我们买东西来安抚内心空虚的感觉 br>
As if, man made things will help us feel alive br>
就好像人造的东西会让我们觉得自己还活着 br>
I realized my religion was materialism br>
我意识到我的信仰是唯物主义 br>
Not realizing God gave, so i could be a giver br>
没有意识到上帝给予了我,所以我可以成为一个给予者 br>
It's not for me to live in luxury, but to live more brotherly br>
我不是要过奢侈的生活,而是要过得更平淡一些 br>
To be able to give cheerfully, when my brother need br>
当我的兄弟需要时,我能快乐地给予 br>
Aint it envy and greed that makes a man bust guns? br>
难道不是嫉妒和贪婪使人缴械吗? br>
We worry bout trust funds, but we can't trust funds br>
我们担忧信仰的基石,但我们不能完全相信 br>
Put your trust in God above, cause it's him who loves br>
把你对上帝的信任放在首位,因为他普爱众生 br>
Your true worth is not defined by dollar signs that you touch br>
你真正的价值不是由你触摸到的美元符号来定义的 br>
Now i aint jokin', everybody's broken br>
我不是在开玩笑,每个人都崩溃了 br>
It can get dark with the sin that we soaked in br>
我们沉浸的罪恶可能会变得黑暗 br>
So we gotta reach out, find the right path br>
所以我们必须伸出援手,找到正确的道路 br>
If a brother's falling down, then you better lend a hand, uh br>
如果有兄弟倒下了,你最好帮帮忙 br>
God is good, and we are not br>
上帝慈悲为怀,而我们不是 br>
Soon enough all our bodies gonna rot br>
很快我们的身体就会腐烂 br>
Yeah this life on earth is not what we want br>
是的,这种生活到底不是我们想要的 br>
So give all you got to get to heaven when you gone br>
所以当你离开时,尽你所能去天堂 br>