Today is just another day
今天又是新的一天
But it’s lost without you here with me
但是没有你在身边我又迷失了
Time’s become my enemy
时间成了我最大的敌人
That’s the price I have to pay
那是我不得不付出的代价
For fighting with my sanity
不断与理智做着斗争
I know there’s no apology
我知道你不会原谅我
But I’m here for you
但是我会一直在这儿等你
I still care for you
我还是那么在乎你
I swear to you
我向你发誓
I never meant to hurt you
我从来没想过会伤害你
How can I ever really make it up to you?
我怎么会真的欺骗你呢？
Please don’t tell me it’s too late
不要告诉我已经太迟
I wish I could say I’m sorry
我希望我能跟你说抱歉
And make it all go away
让一切烟消云散
How can I let you know how I feel for you
我怎么能让你知道我对你的感觉呢
Without messing up all the words?
我总是词不达意
It’s too late to say I’m sorry, or to
现在说抱歉太晚，还是
Take back yesterday
你昨天就会回来
It’s never easy to explain
想跟你解释明白没那么简单
How you feel when you’re confronted with
你是什么感觉，当你面对
Things you never really did
你从未做过的事
I hope the joy we had remains
我希望我们有过的美好回忆
In your memories of who we were
还在你的脑海
When we could not be happier
我们再没有那时候那样快乐过
Coz I’m here for you
因为我一直在这儿等你
I still care for you
我还是那么在乎你
I swear to you
我向你发誓
I never meant to hurt you
我从来没想过会伤害你
How can I ever really make it up to you?
我怎么会真的欺骗你呢？
Please don’t tell me it’s too late
不要告诉我已经太迟
I wish I could say I’m sorry
我希望我能跟你说抱歉
And make it all go away
让一切烟消云散
How can I let you know how I feel for you
我怎么能让你知道我对你的感觉呢
Without messing up all the words?
我总是词不达意
It’s too late to say I’m sorry, or to
现在说抱歉太晚，还是
Take back yesterday
你昨天就会回来
The times we’ve had brought happiness into my life
我们一起的时光把幸福带到我的生命里
The hurt I caused you always cuts me like a knife
我带给你的伤害总让我心如刀割
How can I ever really make it up to you?
我怎么会真的欺骗你呢？
Please don’t tell me it’s too late
不要告诉我已经太迟
I wish I could say I’m sorry
我希望我能跟你说抱歉
And make it all go away
让一切烟消云散
How can I let you know how I feel for you
我怎么能让你知道我对你的感觉呢
Without messing up all the words?
我总是词不达意
It’s too late to say I’m sorry, or to
现在说抱歉太晚，还是
Take back yesterday
你昨天就会回来