It\'s Not Living (If It\'s Not With You)
The 1975
音乐下载链接:
需用户登录后获取下载链接
标签
Danny ran into some complications
丹尼一头扎进了毒瘾
He falls asleep during conversations
有时他甚至会在说话时睡着
He’s gotta search the street
他会搜寻整条街道
When he’s on vacation
在闲暇时
The worst thing is that
最糟糕的是
I’m in the same situation
我和他竟处于同一境地
All I do is sit and think about you
我只想安静坐着 思念你
If I knew what you’d do
如果我早能知晓你会离开
Collapse my veins wearing beautiful shoes
我就不该让我的血管被针管刺破 穿上漂亮的鞋子（beautiful shoe的意思是drag有着美丽的外表）
It's not living if it's not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
Danny says we’re living in a simulation
丹尼说我们生活在仿生地球里（Simulation Earth理论 十七世纪由René Descartes提出）
But he works in a petrol station
但他却为武器贩卖工作
(selling petrol)
He says it all began with his operation
他说毒瘾的开端是手术后开的止痛片
And I know you think you’re sly
我知道你自以为很狡猾吧
But you need some imagination
但你还需要些想象力呢
All I do is sit and
我只想安静坐着
Think about you
思念你
If I knew what you’d do
如果我早能知晓你会离开
Collapse my veins wearing beautiful shoes
我就不该让我的血管被针管刺破 穿上漂亮的鞋子
It's not living if it's not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
All I do is sit and drink without you
但我所做的不过是一个人喝着酒
If I choose then I lose
如果我做出了选择 那我就会失去
Distract my brain
把我的思迅
From the terrible news
从糟糕的新闻中抽离
It’s not living if it’s not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
I can’t stop sweating
我无法停止流汗
Or control my feet
无法控制我的双脚
I’ve got a twenty-stone monkey
我的背上仿佛有一只猴子（monkey on the back即毒瘾发作 20 stone＝ 127kg）
That I just can’t beat
我无法摆脱
I can stage a situation
我还有知觉
But I just can’t eat
只是没有食欲
There’s a feeling
并且还有幻觉
You’re replacing embrace
看到你仿佛正在拥抱我
And it’s true all I do is sit
事实便是 我所做的一切不过是安静坐着
And think about you
思念你
If I knew what you’d do
如果我早能知晓你会离开
Collapse my veins
我就不该让我的血管被针管刺破
Wearing beautiful shoes
穿上漂亮的鞋子
It’s not living if it’s not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
All I do is sit and drink without you
但我所做的不过是一个人喝着酒
If I choose then I lose
如果我做出了选择 那我就会失去
Distract my brain
把我的思迅抽离
From the terrible news
从糟糕的新闻中
It’s not living if it’s not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
丹尼一头扎进了毒瘾
He falls asleep during conversations
有时他甚至会在说话时睡着
He’s gotta search the street
他会搜寻整条街道
When he’s on vacation
在闲暇时
The worst thing is that
最糟糕的是
I’m in the same situation
我和他竟处于同一境地
All I do is sit and think about you
我只想安静坐着 思念你
If I knew what you’d do
如果我早能知晓你会离开
Collapse my veins wearing beautiful shoes
我就不该让我的血管被针管刺破 穿上漂亮的鞋子（beautiful shoe的意思是drag有着美丽的外表）
It's not living if it's not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
Danny says we’re living in a simulation
丹尼说我们生活在仿生地球里（Simulation Earth理论 十七世纪由René Descartes提出）
But he works in a petrol station
但他却为武器贩卖工作
(selling petrol)
He says it all began with his operation
他说毒瘾的开端是手术后开的止痛片
And I know you think you’re sly
我知道你自以为很狡猾吧
But you need some imagination
但你还需要些想象力呢
All I do is sit and
我只想安静坐着
Think about you
思念你
If I knew what you’d do
如果我早能知晓你会离开
Collapse my veins wearing beautiful shoes
我就不该让我的血管被针管刺破 穿上漂亮的鞋子
It's not living if it's not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
All I do is sit and drink without you
但我所做的不过是一个人喝着酒
If I choose then I lose
如果我做出了选择 那我就会失去
Distract my brain
把我的思迅
From the terrible news
从糟糕的新闻中抽离
It’s not living if it’s not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
I can’t stop sweating
我无法停止流汗
Or control my feet
无法控制我的双脚
I’ve got a twenty-stone monkey
我的背上仿佛有一只猴子（monkey on the back即毒瘾发作 20 stone＝ 127kg）
That I just can’t beat
我无法摆脱
I can stage a situation
我还有知觉
But I just can’t eat
只是没有食欲
There’s a feeling
并且还有幻觉
You’re replacing embrace
看到你仿佛正在拥抱我
And it’s true all I do is sit
事实便是 我所做的一切不过是安静坐着
And think about you
思念你
If I knew what you’d do
如果我早能知晓你会离开
Collapse my veins
我就不该让我的血管被针管刺破
Wearing beautiful shoes
穿上漂亮的鞋子
It’s not living if it’s not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义
All I do is sit and drink without you
但我所做的不过是一个人喝着酒
If I choose then I lose
如果我做出了选择 那我就会失去
Distract my brain
把我的思迅抽离
From the terrible news
从糟糕的新闻中
It’s not living if it’s not with you
如果不能与你相伴 生命便没有意义