When you were young and your heart was an open book
当你年纪轻轻，你的心扉像打开的书
You used to say live and let live
你总说要与人为善
（You know you did  you know you did  you know you did]
是啊，的确如此
But if this everchangin' world in which we live in
但是如果这个世界的冷漠无常
Makes you give in and cry
使你绝望哭泣
Say live and let die
那就拼个你死我活吧
Live and let die
别无选择
What does it matter to ya
怎么做有什么关系呢
When you got a job to do
当你有工作要做
You got to do it well
你诚惶诚恐唯唯诺诺
You got to give the other fellow hell
让他们都见鬼去吧
You used to say live and let live
你总说要与人为善
（You know you did  you know you did  you know you did）
是啊，的确如此
But if this everchangin' world in which we live in
但是如果这个世界的冷漠无常
Makes you give in and cry
使你绝望哭泣
Say live and let die
那就拼个你死我活吧
（Live and let die）
你已别无选择
Live and let die
拼个你死我活吧
（Live and let die）
拼个你死我活吧