Fifteen to five, another Friday afternoon
现在是16:45，又是一个周五的黄昏
Watching the weekend creeping closer into view
期待着周末慢慢向我走近
Eye Of The Tiger on the highway home to you
开着车走在回家的路上，车上放着Eye Of The Tiger
Home to you, home to you, home to you
家在向我招手
Don't tell me you can't find time to party
别告诉我你没有时间聚会
I don't wanna hear that damn excuse
我不想听你那些鬼扯的理由
Baby if we can't go find a party
宝贝如果我们找不到合适的派对
Guess we'll have to make one here for two
那我们就自己来开派对
Milk and Honey, sunny delight
说着甜言蜜语，阳光正好
I wanna take you on a
我想带你去参加
Street safari party alright
一场街头旅行派对
Into the wild jungle
钻进原始森林
Ooh-ooh if you ain't scared of the fall
如果你不害怕黑暗的刺激
We'll be hanging off the edge of the night, alright
让我们一起度过美好的夜晚
Supernova galactic kiss
让我们尽情亲吻
I wanna take you on a
我想带你去参加
Street safari party like this
一场街头旅行派对
Into the wild jungle
钻进原始森林
Ooh-ooh if you ain't scared of the fall
如果你不害怕黑暗的刺激
We'll be hanging off the edge of the night, alright
让我们一起度过美好的夜晚
Fifteen to five, another sunrise next to you
现在是清晨4:45，晨光照在你的身上
I spent my paycheck, now there's nothing left to lose
我花光我的薪水，现在没有什么东西可以失去
Watching the ocean from a blanket on the roof
坐在屋顶的毯子上眺望大海
On the roof, on the roof, on the roof
我们就这样静静坐在房顶
Don't tell me you can't find time to party
别告诉我你没有时间聚会
I don't wanna hear that damn excuse
我不想听你那些鬼扯的理由
Baby if we can't go find a party
宝贝如果我们找不到合适的派对
Guess we'll have to make one here for two
那我们就自己来开派对
Milk and Honey, sunny delight
说着甜言蜜语，阳光正好
I wanna take you on a
我想带你去参加
Street safari party alright
一场街头旅行派对
Into the wild jungle
钻进原始森林
Ooh-ooh if you ain't scared of the fall
如果你不害怕黑暗的刺激
We'll be hanging off the edge of the night, alright
让我们一起度过美好的夜晚
Supernova galactic kiss
让我们尽情亲吻
I wanna take you on a
我想带你去参加
Street safari party like this
一场街头旅行派对
Into the wild jungle
钻进原始森林
Ooh-ooh if you ain't scared of the fall
如果你不害怕黑暗的刺激
We'll be hanging off the edge of the night, alright
让我们一起度过美好的夜晚
So wake up the neighbors
让我们吵醒我们的邻居
Sleep is overrated
Jump on it, and shake it
Baby, you're my favorite
宝贝你是我的最爱
Go wake up the neighbors
让我们吵醒我们的邻居
Sleep is overrated
Jump on it, and shake it
Baby, you're my favorite
宝贝你是我的最爱
Milk and Honey, sunny delight
说着甜言蜜语，阳光正好
I wanna take you on a
我想带你去参加
Street safari party alright
一场街头旅行派对
Into the wild jungle
钻进原始森林
Ooh-ooh if you ain't scared of the fall
如果你不害怕黑暗的刺激
We'll be hanging off the edge of the night, alright
让我们一起度过美好的夜晚
Supernova galactic kiss
让我们尽情亲吻
I wanna take you on a
我想带你去参加
Street safari party like this
一场街头旅行派对
Into the wild jungle
钻进原始森林
Ooh-ooh if you ain't scared of the fall
如果你不害怕黑暗的刺激
We'll be hanging off the edge of the night, alright
让我们一起度过美好的夜晚