When you're looking for the special
当你寻找特别的东西的时候
飛ひﾞ出す先てﾞいいよ
跃然出发 目标就在眼前
Move from coast to coast, don't need tickets
跨越五湖四海 不会有任何阻碍
荷物もなくていいよ
行李也丢在一边吧
君と３分間てﾞ世界を
用三分钟和你一起环游世界
誰も見てない West of Edenを
踏足无人注目的伊甸园之西
目眩かﾞするくらいのHeavenも
遍览令人目眩的天堂
Here's the sign
路标就在这里
Here's the sign
路标就在这里
Let's get out!
让我们出发吧
You feel the world is calling
你感受到世界的召唤
Gimme just three minutes
只需给我三分钟
Gimme just 3min
只需给我三分钟
Even if we face that boring
即使要面对无聊的事情
Rhythm and soul, beat it
旋律和灵魂也会把它打败
Rhythm and soul, we are, we are
旋律和灵魂 就是我们
目眩かﾞするくらいの Heavenを
遍览令人目眩的天堂
誰も見てない West of Edenも
踏足无人注目的伊甸园之西
旅に出るのに確かな理由は
让我们踏上旅程的清晰的理由是
Here's the sign
路标就在这里
Here's the sign
路标就在这里
Let's get out!
让我们出发吧
You feel the world is calling
你感受到世界正在召唤
Gimme just three minutes
只需给我三分钟
Gimme just 3min
只需给我三分钟
Even if we face that boring
即使要面对无聊的事情
Rhythm and soul, beat it
旋律和灵魂也会把它打败
Rhythm and soul, we are,we are
旋律和灵魂 就是我们
明日世界のとﾞこにいたとしても
明天 无论身处何方
３分間てﾞすくﾞに会いに行くよ
三分钟内就会立刻去见你
I'll find you
我会找到你
I feel you so far away, close and near
我感受到你如此遥远 却又亲近仿佛就在身旁
Let's get out!
让我们出发吧
You feel the world is calling
你感受到世界的召唤
Gimme just three minutes
只需给我三分钟
Gimme just 3min
只需给我三分钟
Even if we face that boring
即使要面对无聊的事情
Rhythm and soul, beat it
旋律和灵魂也会把它打败
Rhythm and soul, beat it
旋律和灵魂会把它打败
Let's get out!
让我们出发吧
You hear the world is calling
你听到世界的召唤
Gimme just three minutes
只需给我三分钟
Gimme just 3min
只需给我三分钟
Even if we face that boring
即使要面对无聊的事情
Rhythm and soul, beat it
旋律和灵魂也会把它打败
Rhythm and soul, we are, we are
旋律和灵魂 就是我们