雨に打たれても
即使被雨淋湿
I can see it
我也能看见
君だけの rainbow
只属于你的彩虹
Oh woah
眩しい太陽が
太阳耀眼眩目
隠れているなら
若隐藏起来的话
見えない
看不见的
未来は
未来也就
同じようなもんさ
毫无区别
I got super powers
我拥有超能力
運命変わるのは
改变命运
自分次第　君次第
取决于我 取决于你
誰にも止められないように
像是谁都无法阻止那样
breaking my 限界の limit
打破限制我的界限
どんな pain
这样的痛苦
感じても we gain
即使感受到 我们也有所收获
Oh
君との promise
和你的约定
守りたい
想守护着
どんな時でも yeah
无论什么时候 yeah
超えて行こう
超越吧
共に走り抜けるから迷わない
一起奔跑着便不会迷茫
道はまっすぐ ride with you
跟你一同骑行在笔直的道路上
夢は覚めない終わらない諦めない
梦不会醒不会结束不会放弃
叶えて
实现吧
歩んで
一步一步地
Cuz we’re dreamers
因为我们是梦想家
Ooh lala, ooh lala
When you’re going down I’ll go down
当你下降时我也意志消沉
Ooh lala ooh lala
一生一緒
一生一世
Ooh lala, ooh lala
When you’re going up I’ll go up
当你上升时我也兴致满满
そばにいれば
倘若在你身边
We’ll make all dreams come true
我们将实现所有的梦想
日々向かっていく face off
对峙着 日新月异
切り開いて run & take off
开拓着 奔跑 起飞
誰にも気持ちだけは負けない
不输给任何人的心情
倒されてもまた立ち上がれ
被打倒也要站起来
ファイト I know
奋斗 I know
これから解放
在这之后才是解放
信じることで生まれる才能
因为相信着而诞生的能力
それを生かして君と final
就这样与你一起活到最后
Ready to go
准备好出发
どんな fate
这样的命运
待っていても the same
纵使等待的是相同的东西
Yeah
君との promise
和你的约定
忘れない
不会忘记
どんな時でも
无论什么时候
一緒に行こう
超越吧
共に走り抜けるから迷わない
一起蹦跑着便不会迷茫
道はまっすぐ ride with you
跟你一同骑行在笔直的道路上
夢は覚めない終わらない諦めない
梦不会醒不会结束不会放弃
叶えて
实现吧
歩んで
一步一步地
Cuz we’re dreamers
因为我们是梦想家
Ooh lala
Running with you dreaming with you
和你一起蹦跑着梦想着
Ooh lala
Ooh
抱きしめる夢
拥抱梦想
君と向かう one way
朝着你的方向
手は離さないよ Oh
不会放开手
共に走り抜けるから迷わない
一起蹦跑着便不会迷茫
道はまっすぐ ride with you
跟你一同骑行在笔直的道路上
夢は覚めない終わらない諦めない
梦不会醒不会结束不会放弃
叶えて
实现吧
歩んで
一步一步地
Cuz we’re dreamers
因为我们是梦想家
Ooh lala, ooh lala
When you’re going down I’ll go down
当你下降时我也意志消沉
Ooh lala, ooh lala
一生一緒
一生一世
Ooh lala, ooh lala
When you’re going up I’ll go up
当你上升时我也兴致满满
そばにいれば
倘若在你身边
Our dreams come true
我们的梦想都会实现
叶える
实现吧
I’m a dream I’m a dream I’m a dreamer
我是一个梦想家
When I’m with you
当和你在一起
I’m a dream I’m a dream I’m a dreamer
我便是梦想家