I still remember you
我依然记得你
The time we shared, the love you gave
记得我们共度的时光 和你给我的爱
Though everything has changed
即使这一切早已物是人非
You push me to live on
你仍支撑着我前行
海よりも深い奥底から見守っている
处于比海深邃的深渊之中
別れた未来
守护着彼此分隔的未来
I still love you, even though I miss you
即使我失去你 但我依旧爱着你
永久に続く悲しみの夜の中で
在这永无休止的悲痛夜晚之中
愛は生きる
爱仍萌生孕育
I will be here for you, always and forever
我将守候于此待你归来 直到永远
今もずっと願っているよ
直至今日我还在不断祈愿着
温かいこの闇の中で
在这温暖的黑暗之中
Nothing can separate us
任何阻遏都不能将我们隔绝
No time or place too far away
无论是时光侵染 还是相隔万里
Something's connecting us
我们之间的羁绊
Much deeper than we know
远超我们的想象
I still love you, even though I miss you
即使我失去你 但我依旧爱着你
記憶までも褪せてゆくその中で
即使身处记忆褪散的深渊之中
愛を詠う
仍要将爱歌颂
I will be here for you, always and forever
我会守盼此处待你回归 直到永远
今もずっと想っているよ
如今我还在思念祈盼着
救いなきこの光の中で
在这没有救赎的暗淡光芒中
悔いなど　捨てよう　心すべてで
将所有的懊悔舍弃 全心全意于你
I think of you...
我在仰望长天思念你……
I think of you...
我在守盼此处回忆你……
Even if you don't know how I still treasure you
即使你并未知晓 我仍珍爱你的所有
It doesn't bother me 'cause I decided so
我不会顾忌任何 只因我早已下定决心
I still love you, even though I miss you
即使我失去你 但我依旧爱着你
永久に続く悲しみの夜の中で
在这白色的惨剧永夜之中
愛は生きる
爱仍新生发芽
I will be here for you, always and forever
我会守盼此地待你回归 直到永远
今もずっと願っているよ
如今我还在思念祈盼着
温かいこの闇の中
在这温暖的黑暗之中
美しいこの世界の中で
在这美丽的世界之中
I still love you
我依然很爱你
Even though I miss you...
即使我失去你