色んな顔をする君を
想要永远凝望
ずっと見ていたい
你各种各样不同的表情
何枚の写真を撮っても
无论拍多少张照片
写しきれないね
也不足够
困らせる時もあるけど
虽然也会有让你困扰的时候
君の方がもっと淋しさや不安で
但是你的心中一定怀有
いっぱいだったんだよね
比我更多的寂寞不安吧
温もり 視線 会話
温暖 视线 对话
君は一生懸命に
你竭尽全力
大事なことを教えてくれる
教会了我什么才是最重要的
一番 必要なもの
你是最不可或缺的
忙しさにおわれすぎて
被忙碌催促驱赶
いつも急いでた
总是步履匆匆
一つの山を越えた夜
越过一座高山的夜里
ソファーに座って
坐在沙发上
君のこと見つめていたら
静静凝望你的脸
ふと笑ってくれた
你忽地笑了起来
すごく嬉しくて可愛くて
模样实在开心又可爱
愛しくなった
让我珍惜无比
今まで きっと 君と
至今 我一定 从没有
こんなふうに手を止めて
像这样和你一起
見つめ合うこと できてなかった
停下手静静凝望过彼此
一番 必要な時間
这是最不可或缺的时光
温もり 視線 会話
温暖 视线 对话
君は一生懸命に
你竭尽全力
大事なことを教えてくれる
教会了我什么才是最重要的
一番 必要なもの
你是最不可或缺的
一番 必要なもの
你是最不可或缺的