I come from a small town, how 'bout you?
我来自无名的小镇 你又来自何方
I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
我这样说 只因为我即将离开洛城
And I want you to come
而我想要你与我同行
Eighty miles North or South will do
向北或南 肆意驰骋八十里
I don't care where as long as you're with me
我不在乎目的地 只要于你同在就好
And I'm with you and you let me
当我在你身边
Let me love you like a woman
请让我像真正的女人那样爱你
Let me hold you like a baby
请让我如孩童般拥你入怀
Let me shine like a diamond
让我闪耀如璀璨钻石
Let me be who I'm meant to be
让我成为我命中注定的存在
Talk to me in poems and songs
用诗与歌回应我的交谈
Don't make me be bittersweet
别让我苦乐参半
Let me love you like a woman
请让我像真正的女人那样爱你
Let me hold you like a baby
请让我如孩童般拥你入怀
Let me hold you like a baby
请让我如孩童般拥你入怀
I come from a small town far away
我来自遥远的小镇
I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
我这样说 只因为我即将离开洛城
And I need you to come (And I want you to come)
而我想要你与我同行
I guess I could manage if you stay
我猜只有你留下 我才能继续前进
It's just if you do, I can't see myself having any fun, so
只要你留下 我便永远无法享有欢乐
Let me love you like a woman
请让我像真正的女人那样爱你
Let me hold you like a baby
请让我如孩童般拥你入怀
Let me shine like a diamond
让我闪耀如璀璨钻石
Let me be who I'm meant to be
让我成为我命中注定的存在
Talk to me in songs and poems
用诗与歌回应我的交谈
Don't make me be bittersweet
别让我苦乐参半
Let me love you like a woman
请让我像真正的女人那样爱你
Take you to infinity
带你一同前往永恒
Let me love you like a woman (Let me hold you like a baby)
请让我像真正的女人那样爱你
Take you to infinity
带你一同前往永恒
Let me love you like a woman (Let me hold you like a baby)
请让我像真正的女人那样爱你
Take you to infinity
带你一同前往永恒
We could get lost in the purple rain
我们可以迷失在紫色的雨中
Talk about the good ol' days
追叙过去美好的时光
We could get high on some pink champagne
让我们一起喝粉色香槟喝个尽兴
Baby, let me count the waves
亲爱的 让我细数一朵朵潮浪
Let me love you like a woman
请让我像真正的女人那样爱你
Let me hold you like a baby
请让我如孩童般拥你入怀
Let me shine like a diamond
让我闪耀如璀璨钻石
Let me be who I'm meant to be
让我成为我命中注定的存在
Talk to me in songs and poems
用诗与歌回应我的交谈
Don't make me be bittersweet
别让我苦乐参半
Let me love you like a woman
请让我像真正的女人那样爱你