Chillies / Suni Ha Linh / Rhymastic
--
Cứ tan vào những êm đềm tối nay
尽情地消融在安谧的夜色里
Cứ tan vào những êm đềm tối nay
肆意地享受这个安谧的夜晚
Vì đời còn lắm sóng gió
因为生活依旧起伏不定
Sao em không ngồi lại cùng chút bình minh
为何不坐下来稍作休息
Tạm bỏ lại gánh trên vai
暂时丢掉重担和烦恼
Theo anh đi tìm lại một phút yên bình
跟随他找寻到一个惬意的时刻
Ngày rồi ngày vẫn những khó khăn
日复一日仍然困难重重
Em vẫn xoay vần cùng những nốt thăng trầm
我仍然随着时光的起伏变换着（人生的）旋律
Nhưng cứ vui lên em
但，振作起来
Vì ngày mai lại một cơ hội để ôm trọn thế giới
因为明天是拥抱全世界的机会
Và…
来吧…
Cứ tan vào những êm đềm tối nay
肆意地享受这个安谧的夜晚
Cứ tan trong màn đêm này đắm say
尽情地消融在安谧的夜色里
Cứ chôn vùi lắng lo vào sáng mai
待明早再埋葬忧虑
Chút yên bình chắc đâu cần đúng sai
（今晚）一丝惬意不问对错
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Chẳng cần bận tâm hay nghĩ suy
不必担忧不必过虑
Bao âu lo em bỏ lại hết đằng sau
所有烦恼抛之脑后
Đời là cuộc vui đôi khi
生活有时很有趣
Cho em quên điều gì còn giữ trong đầu
（有时）让我大脑空白
Vài lần người ta cho em cười
（有时）人们逗我捧腹大笑
Cho em say cũng cho em khóc vì đau
（有时）也因心碎，让我酩酊大醉，泣泪如雨
Nhưng cứ vui lên đi
但，振作起来
Vì ngày mai lại một cơ hội và ta ngại ngần chi
因为明天是一个机会，我却犹豫不决
Này...
嘿（说你呢） …
Cứ tan vào những êm đềm tối nay
肆意地享受这个安谧的夜晚
Cứ tan trong màn đêm này đắm say
尽情地消融在安谧的夜色里
Cứ chôn vùi lắng lo vào sáng mai
待明早再埋葬忧虑
Chút yên bình chắc đâu cần đúng sai
（今晚）一丝惬意不问对错
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Dadalalalalalalaladada
Cứ tan vào những êm đềm tối nay
尽情地沉浸在安谧的夜色里吧