Patrick Stump：
Hands up ready for the boom
举起双手准备开启这狂欢之旅
Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
有没有火箭发射器都不重要 这强劲节奏早已响起
You can hear us comin' with the zoom
你能听到我们已强势来袭
Listen to the boom boom we are breaking through
听那马达轰鸣声 我们来势汹汹
Patrick Stump/Wyclef Jean：
We prepared for the turbulence
我们已蓄势待发 要制造一场“骚乱”
But there's no preparing for this
但其他人全然毫无防备
Got paid on Tuesday but I'm still broke when the weekend ends
星期二领了工资 但到周末时我就身无分文
Another trip around the sun it was a good run
又一次环太阳之旅 真是太嗨了
Just mixing all of my prescriptions with my problems
脑中夹杂着烦恼的应对之法
Yeah streets are full of seasons
是啊 街头人头攒动
Saw what they did to Jesus
早就见识过他们对上帝的所作所为
Dude'll kill you for no reason and charge you for treason
有人会无缘无故掠夺你的生命 然后以叛国罪起诉你
I know this one for a fact
我知道这个是事实
My phone they got it on tap
我手机轻而易举就能知道一切
'Cause every time I'm talkin' I can hear them in the back
因为每次我开口说话 有人在我身后偷听
Hands up
甩起双手吧
Patrick Stump：
Hands up ready for the boom
举起双手准备开启这狂欢之旅
Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
有没有火箭发射器都不重要 这强劲节奏早已响起
You can hear us comin' with the zoom
你能听到我们已强势来袭
Listen to the boom boom we are breaking through
听那马达轰鸣声 我们来势汹汹
Hands up ready for the boom
举起双手准备开启这狂欢之旅
Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
有没有火箭发射器都不重要 这强劲节奏早已响起
You can hear us comin' with the zoom
你能听到我们已强势来袭
Listen to the boom boom we are breaking through
听那马达轰鸣声 我们来势汹汹
Wyclef Jean：
She windin' like she losing her mind yeah
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
She windin' like she losing her mind yeah
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
She windin' like she losing her mind yeah
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
She's windin' like she losing her mind
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
Knock knock knock knock who is it
敲 敲 敲 是谁？
Hands up
甩起双手吧
Patrick Stump：
She said this is a surprise visit
她说这是次惊喜之旅
It's my fantasy I'm gonna live it
我的幻想而已 我也要好好珍惜
Hands up and don't you refuse it
甩起双手吧 不要拒绝
I wanna tattoo you on me
真想将你的模样纹在我身上
Just look what you created
看看你“闯了什么祸”
Dear future self I hope it's going well
亲爱的未来的那个自己 希望一切顺利
I'm drunk on cheap whiskey in an airport hotel yeah
机场酒店一点廉价的威士忌就已经让我酩酊大醉
Patrick Stump：
Hands up ready for the boom
举起双手准备开启这狂欢之旅
Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
有没有火箭发射器都不重要 这强劲节奏早已响起
You can hear us comin' with the zoom
你能听到我们已强势来袭
Listen to the boom boom we are breaking through
听那马达轰鸣声 我们来势汹汹
Hands up ready for the boom
举起双手准备开启这狂欢之旅
Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
有没有火箭发射器都不重要 这强劲节奏早已响起
Talking 'bout talking 'bout
这强劲节奏早已响起
You can hear us comin' with the zoom
你能听到我们已强势来袭
You can hear us comin' with the
你能听到我们已强势来袭
Listen to the boom boom we are breaking through
听那马达轰鸣声 我们来势汹汹
Patrick Stump/Wyclef Jean：
She windin' like she losing her mind yeah
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
She windin' like she losing her mind yeah
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
She windin' like she losing her mind yeah
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
She's windin' like she losing her mind
她是那样肆无忌惮像是已失去理智
Knock knock knock knock who is it
敲 敲 敲 是谁？
Patrick Stump：
Hands up
甩起双手吧
You can hear us comin' with the zoom
你能听到我们已强势来袭
Listen to the boom boom we are breaking through
听那马达轰鸣声 我们来势汹汹
Hands up ready for the boom
举起双手准备开启这狂欢之旅
Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
有没有火箭发射器都不重要 这强劲节奏早已响起
Never mind the yeah
不重要
You can hear us comin' with the zoom
你能听到我们已强势来袭
Listen to the boom boom we are breaking through
听那马达轰鸣声 我们来势汹汹