Candlelight and moonlight all around us
烛光和月光围绕着我们
I look into your eyes
我看着你的双眼
You hold my hand underneath the table
在桌下你握住我的手
And I can't disguise the way I feel
我无法掩饰我的感觉
I could've wished a thousand wishes
我为了这夜想了千千万万遍
For this night I can't believe
我无法置信
That it's finally me and you and you and me
终于只有我和你
Just us and your friend Steve
还有你的朋友Steve
Do do do do do do do Steve
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 Steve
Do do do do do do do leave
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
What's the deal with your friend Steve?
你和你的朋友Steve究竟什么关系？
Oh, hey, how's it going?
噢，嗨，你好吗？
You took me out for waffles and to the movies
你带我去吃华夫饼还看了电影
I was hoping for romance
我期待会很浪漫
You even took me to the Mexican circus
你还带我去墨西哥马戏团
I thought there was a chance we'd be alone
我想那会是我们独处的机会
I could've wished a thousand wishes
我想了千千万万遍
For Steve to disappear
让Steve消失吧
What the ****'s your f*****g problem?
你到底有什么问题？
Why's he always here?
为什么他一直在这？
Do do do do do do do Steve
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 Steve
Do do do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Go away, what's the deal with your friend Steve?
走开，你和你的朋友Steve究竟什么关系？
Oh, hey, how's it going?
噢，嗨，你好吗？
It's not that I don't like your friend
不是我不喜欢你的朋友
But how many hours with him can you spend?
但是你花了多少时间和他在一起？
And it's not that I don't think he's great
而且不是我不觉得他很好
But it's only you, only you
但是只有你，只有你
I wanna f*****e
我想给你fe
Are you gay for Steve, I think you may be
你和Steve是gay吗？我想你们是的
And that would be alright
但这没关系
But let a ***** know just what your steez is
但必须让那个知道你的steez
So I know if I should shave tonight
让我知道今晚我是否该shave
I could've wished a thousand wishes
我想了千千万万遍
'Cause I like to be with you
因为我想跟你在一起
But if it's always me and you and your friend Steve
但永远都是我和你还有你的朋友Steve在一起
There's nothing I can
那我就没什么好说的了
Do do do do do do do Steve
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 Steve
Do do do do do do do
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Why don't you just go be with your best friend
为什么你不和你最好的朋友在一起
And boyfriend Steve
你的男朋友Steve