H1-KEY bet you gon’ like me
(Woo) 오늘따라 기분 좋은
(Woo) 预感今天的心情
예감이 들어 아침 일찍 일어나
会格外开心 清晨早早就起床
Morning light hits differently
Sunny sky is feelin’ Gucci
(U) 평소와는 다른 느낌
(U) 感觉与平常不同
무거웠던 눈꺼풀로부터 벗어나
摆脱困倦的眼皮
I don’t really need a pick-me-up now
H1-KEY ready, I’m all turnt up
춤을 추는 바람 속에
在舞蹈着的风中
좋아하는 노랠 틀고
哼着喜欢的歌曲
어디로든지 떠나도 괜찮아
要去哪里呢 尽管出发就好啦
Take it away, take it away ay
뭐를 입어도 잘 어울리는 날
无论穿什么都很合适的一天
여율 부리고 나왔어도
就算好好梳洗打扮一番
늦지 않고 뭐든 시간에 맞는 날
也不会太迟 无论做什么时间都符合的一天
Grab the mic now
(Take off) 막 뛰어보는 거야
(出发) 我要尽情奔跑
(Run off) 나를 놓아주는 거야
(奔跑) 我要放飞自我
달리는 이 순간 나란히 선 Riverside
奔跑的一瞬间 与河边并排
(살짝) 숨이 차오르는 걸
(稍微) 气喘吁吁
(두근) 심장소리는 더 커져
(扑通) 心跳声变大
발이 향하는 곳 어디라도 괜찮아
双脚奔向的地方 无论是哪里都好
(Wuh)
이 기분을 느껴봐
感受这般心情
(Woo) 불어오는 바람 속에
(Woo) 在迎面吹拂的风中
스트레슨 힘껏 던져버려 다 다 다
把压力全部用力丢弃
잠시 동안 폰은 내려놓고
暂时放下手机
생각 없이 달려보는 거야
什么都不要想 去奔跑吧
(U) 나를 따라 비추는 Sunlight
(U) 阳光跟着我一路照耀
눈 부신 햇살 마치 Spotlight
耀眼的阳光仿佛聚光灯
온통 알람으로 가득했던
向曾经满是定好的闹钟的
고단했던 하룬 이젠 Bye bye
辛苦的一天说再见
춤을 추는 바람 속에
在舞蹈着的风中
살랑이는 머릿결에
飘拂的发丝下
어디로든지 달려도 괜찮아
无论奔跑到哪里都好
Keep it 100, feeling your sweat
작은 거에도 웃음이 나는 날
即便是小事也会笑起来的一天
별일 없어도 하루 종일
就算没有什么特别的事
날아갈 듯 몸이 가벼워지는 날
一整天也都像飞起来般身轻如燕的一天
Grab the mic now
(Take off) 막 뛰어보는 거야
(出发) 我要尽情奔跑
(Run off) 나를 놓아주는 거야
(奔跑) 我要放飞自我
달리는 이 순간 저 빛나는 Riverside
奔跑的一瞬间 与河边并排
(살짝) 숨이 차오르는 걸
(稍微) 气喘吁吁
(두근) 심장소리는 더 커져
(扑通) 心跳声变大
맘이 향하는 곳 어디라도 괜찮아
只要是心里向往的地方 去哪里都好
(Wuh)
이 기분을 느껴봐
感受这份心情
잠깐 멈춰봐 listen
暂停一下 听我说
물 한 모금 마시고 잠깐 쉬어볼까
要不要喝一口水稍微休息一下
옆에 선 강아지도 숨이 차 주인과 함께 숨을 고르네
一旁的狗狗也和气喘吁吁的主人一起调整呼吸
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Heartbeat up down
“얘는 몇 살이에요?”
"狗狗几岁了?"
(“2살이에요”)
(“2岁了”)
(Take off) 막 뛰어보는 거야
(出发) 我要尽情奔跑
(Run off) 나를 놓아주는 거야
(奔跑) 我要放飞自我
달리는 이 순간 나란히 선 Riverside
奔跑的一瞬间 与河边并排
(살짝) 숨이 차오르는 걸
(稍微) 气喘吁吁
(두근) 심장소리는 더 커져
(扑通) 心跳声变大
발이 향하는 곳 어디라도 괜찮아
只要是心里向往的地方 去哪里都好
(Wuh)
이 기분을 느껴봐
感受这份心情吧