It's like
就像是
Bein' on the outside of an inside joke
在一个内部笑话的外围
It's like
就像是
When they only got Pepsi and you really want Coke
当你非常想喝可口可乐的时候只有百事可乐
It's like
就像是
You finally get a text back and it's just your mom
你终于收到一条回复讯息，却是你妈妈发的
It's like
就像是
When you just broke up and they play your song
你们刚分手他们就播到你的歌
I know I said it's kinda stupid
我知道他们说这有点愚蠢
But it's just the way I'm feeling right now
但这就是我现在的感受
And I hate that I could tell
我讨厌我现在就知道
That someone's probably in my shoes by now
某人可能站在我曾经的位置上
Right now
就在此刻
I know she thinkin' that she found herself a winner
我知道她认为她自己是个赢家
I know you ****ed her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
我知道就在你给她做晚饭之前在柜台与她xxoo
I know you think about me when you kiss her
我知道你吻她的时候会想起我
I left a taste in your mouth
我在你嘴里留下了我的味道
Can she taste me now
她现在能尝出我的味道吗？
That you threw out all our furniture and pictures
你把我们所有的家具和画都扔了
I bet you sugarcoat the truth, I bet you're real sweet with her, yeah
我敢打赌你一定在粉饰事实，我敢打赌你确实乐在其中，一定是
I know you think about me when you kiss her
我知道你吻她的时候会想起我
I left a taste in your mouth
我在你嘴里留下了我的味道
Can she taste me now
她现在能尝出我的味道吗？
I'm bitter
我是苦的
(I'm bitter, I'm bitter
我是苦的，我是苦的
I'm bitter, I'm bitter)
我是苦的，我是苦的
Hear about your new life and the brand new you
听说了你的新生活和焕然一新的你
It's like
就像
Heard you got a new job but I heard you moved
听说了你得到了一个新工作但又听到你搬走了
It's like
就像
I don't wanna hear it, don't wanna hear about you
并不想听到这样，不想听到关于你的事
It's like
就像
I don't give a **** (yeah, I do)
我不在乎（是的，我在乎）
I know I said it's kinda stupid
我知道他们说这有点愚蠢
But it's just the way I'm feeling right now
但这就是我现在的感受
And I hate that I can tell
我讨厌我现在就知道
That someone's probably in my shoes by now
某人可能站在我曾经的位置上
Right now
就在此刻
I know she thinkin' that she found herself a winner
我知道她认为她自己是个赢家
I know you ****ed her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
我知道就在你给她做晚饭之前在柜台与她xxoo
I know you think about me when you kiss her
我知道你吻她的时候会想起我
I left a taste in your mouth
我在你嘴里留下了我的味道
Can she taste me now
她现在能尝出我的味道吗？
That you threw out all our furniture and pictures
你把我们所有的家具和画都扔了
I bet you sugarcoat the truth, I bet you're real sweet with her, yeah
我敢打赌你一定在粉饰事实，我敢打赌你确实乐在其中，一定是
I know you think about me when you kiss her
我知道你吻她的时候会想起我
I left a taste in your mouth
我在你嘴里留下了我的味道
Can she taste me now
她现在能尝出我的味道吗？
I'm bitter
我是苦的
(I'm bitter, I'm bitter
我是苦的，我是苦的
I'm bitter, I'm bitter)
我是苦的，我是苦的
You're still in my head, but
你仍然在我脑海里，
You're not in my bed, now
但你如今不在我的床上，
You're not in my bed, now
你如今不在我的床上
You're still in my head, but
你仍然在我脑海里，
You're not in my bed, now
但你如今不在我的床上，
You're not in my bed, now
但你如今不在我的床上，
I know she thinkin' that she found herself a winner
我知道她认为她自己是个赢家
I know you ****ed her on the counter right before you cooked her dinner, yeah
我知道就在你给她做晚饭之前在柜台与她xxoo
I know you think about me when you kiss her
我知道你吻她的时候会想起我
I left a taste in your mouth
我在你嘴里留下了我的味道
Can she taste me now
她现在能尝出我的味道吗？
That you threw out all our furniture and pictures
你把我们所有的家具和画都扔了
I bet you sugarcoat the truth, I bet you're real sweet with her, yeah
我敢打赌你一定在粉饰事实，我敢打赌你确实乐在其中，一定是
I know you think about me when you kiss her
我知道你吻她的时候会想起我
I left a taste in your mouth
我在你嘴里留下了我的味道
Can she taste me now
她现在能尝出我的味道吗？
I'm bitter
我是苦的
(I'm bitter, I'm bitter
我是苦的，我是苦的
I'm bitter, I'm bitter)
我是苦的，我是苦的