I'm gonna take you for a date
我要带你出去，约个会
Take you for a ride
开车兜风
Gonna get you over there on the passenger's side
我要让你坐在副驾驶上
I'm gonna put the radio on your favorite song
打开收音机，播放你最爱的歌
I'm gonna crank it up and get you singing along
让我们摇起来，让你纵情欢唱
Hey, hey (Hey, hey)
Hey~hey
Alright (alright)
没错！
Girl I'm digging on it, on you tonight
今晚我一直在琢磨着你
Ain't it immediate, it's open now
这事是开放的啊你懂，不应该现在就来吗？
Wishing a woman
许下她
It's the damn right
这事再正当不过了
Hold you tight, baby I'm gonna
宝贝儿我现在就要抱紧你
So what's it gonna take?
那么这会有什么代价？
What's it gonna be?
这会成为什么？
We can pump it on the boulevard
管他呢，我们可以在大街上蹦跶
Or kick it in the country
也可以去乡下嗨
Me and you, you and me,
别看了，就咱俩
Money back, guaranteed
票子什么的保证到手
Love you every night in Daytona, I'm gonna
在戴托纳海滩上，每晚都如此
Hey, hey (Hey, hey)
Hey~hey
Alright (alright)
是哒！
Girl I'm digging on it, on you tonight
今晚我一直在琢磨着你
Ain't it immediate, it's open now
既然是开放的，那我们现在就来吧
Wishing a woman
许下你
It's the damn right
感觉就是这么正
Hold you tight, baby I'm gonna
现在我就要抱住你咯
Love you all night long
我要爱你，整晚的爱
Till the cricket starts trippin'
听到蟋蟀的叫声了吗
Girl I ain't just flirting, I'm certain
这不只是撩，我可是认真的
I'm working on a long term plan
我要开始一个长期计划
Gonna be your man
我打算做你的男人
Gonna put a little rock steady on your hand
把戒指稳当地戴在你手上
Hey, hey (Hey, hey)
Hey~hey
Alright (alright)
就这样！
Girl I'm digging on it, on you tonight
今晚我一直在琢磨着你
Ain't it immediate, it's open now
我们应该立即这样
Wishing a woman
许下你
It's the damn right
这感觉太爽了
Hold you tight, baby I'm gonna
让我抱紧你吧
Hey, hey (Hey, hey)
Hey~hey
Alright (alright)
没错！
Girl I'm digging on it, on you tonight
今晚我就这么琢磨着你
Ain't it immediate, it's open now
我们随时都可以，为什么不现在呢
Wishing a woman
许下你
It's the damn right
这事情没错的
Hold you tight, baby I'm gonna
让我抱紧你吧
Hey, hey (Hey, hey)
Hey~hey
Alright (alright)
是哒！
Hey, hey (Hey, hey)
Hey~hey
Alright (alright)
就这样！