하나 둘 셋 하면 gonna get higher
数完一 二 三 我会飞得更高
너무 아까워 가는 세월
那匆匆流逝 充满遗憾的时光
아침 댓바람부터 배달원처럼
就像从早晨开始工作的送货员一样
쏘다녀 everyday yo
整日四处游荡
Uhuhuh um uhuhu
Uhuhuh um uhuhuh
K-popper representer
韩国流行音乐的代表
거기 나만 믿어 stranger
相信我吧 陌生人
지금 널 데리러 왔어 옆에 낑겨
现在我来接你 紧贴在身边
Shout out to my big brother airplay thank you
对着我的大哥呐喊 谢谢你
유부남은 두고
留下有妇之夫
우리 저 가서 땡겨 with
我们去那边搭讪吧
지지배들과 chilling 해
和那些女孩一起放松
기침해 쟤는 뭘 피우길래
不停地咳嗽 他在抽什么啊
난 됐고 윗집에 잠깐 볼일이 있네
我就算了吧 楼上邻居找我有事
여친은 아니니까 비밀리에
因为不是女朋友 所以秘密见面
언제나 keep it real
始终保持真实
가끔은 keep it low
偶尔保持低调
조용히 해 I live in a TV show
安静点 我常驻电视节目
눈이 높아져 우린 기린처럼
眼光越来越高 我们像长颈鹿一样
목에 생긴 무늬는 그녀 거니
脖子上的印记是她的吗
Shut up oh
闭嘴
아무렇게 think think 초딩처럼
随便地思考 就像小学生一样
핑크빛 구름 위로 trippin'
漫步在粉色的云层上
여긴 미로 미로
这里是迷宫
약속 내일로 미뤄 미뤄
约会推到明天
밤이 너무 길어 삐걱삐걱대는
夜晚如此漫长
SLK 타고 pump it up
乘着敞篷跑车 热情高涨
I love this city
我爱这座城市
I'm gonna get lit
我会被照亮的
해가 졌지만 낮보다 뜨거워
虽然太阳落山了 但比白天还要热
Baby don't stop it
宝贝 不要停下
Keep it real
保持真实
I love this city
我爱这座城市
I'm gonna get lit
我会被照亮的
빌딩 숲으로 여행 떠나자고
去高楼大厦里旅行吧
Go pop it
走吧 尽情享受
Baby don't stop it
宝贝 不要停下
Y'all gon' make me lose my mind
你们会让我失去理智
머리 안 돌아가
大脑一片空白
파자마에 후디 하나
睡衣搭配连帽衫
필요한 건 ska vi fika
我需要一杯咖啡
주머니에 카드 하나
往口袋里塞一张卡
찔러 넣고 drive through
来到免下车咖啡馆
커피 투 샷 픽업
接过两杯咖啡
잠깐 모여 6기통
稍作停留 加满油箱
애완견들 모아서 일렬종대
集合宠物狗 排成一列纵队
한대 태워 노가리는 짧게
点燃一支烟 将明太鱼剪短
너무 오래 붙잡으면 꼰대
如果抓得太久 那就是老顽固
총각 애들 볼일 보러 가
那些小伙子要去干点事
난 홀로 산 끼고 와인딩
我独自经过蜿蜒的山路
똑같은 일상에서
在同样的日常里
변속 타이밍에 와있지
到了变速的时候了
엑셀 지긋이
稳稳地踩下油门
카플레이 끄고
关掉车载系统
고 rpm 배기음 청취
提高转速 聆听排气音
팝콘 터지네 팝팝
爆米花满天飞 砰砰作响
한밤의 공기가 차도
即便深夜的空气如此冰冷
그냥 탑다운
放下敞篷
내 들숨 날숨 자연 흡기
吸气 呼气 自然呼吸
양카 칼치기는 금지하시고
禁止塞车 飙车
기어 시프팅
切换档位
이 city의 압박에 스톤칩 go
摆脱这座城市的压迫
I love this city
我爱这座城市
I'm gonna get lit
我会被照亮的
해가 졌지만 낮보다 뜨거워
虽然太阳落山了 但比白天还要热
Baby don't stop it
宝贝 不要停下
Keep it real
保持真实
I love this city
我爱这座城市
I'm gonna get lit
我会被照亮的
빌딩 숲으로 여행 떠나자고
去高楼大厦里旅行吧
Go pop it
走吧 尽情享受
Baby don't stop it
宝贝 不要停下
Y'all gon' make me lose my mind
你们会让我失去理智
Keep it real baby don't stop it
保持真实 宝贝 不要停下