When I hear the thunder
当我听到阵阵雷声
I run to the rain
我狂奔到雨中
Just wishing that somehow
只是希望着
You'd find me again
你会再次找到我
I stand with my hands to the sky
我站在那，手指着天
Saying prayers in the night
夜中祈祷着
Hoping they ain't right
希望他们是错的
And the lightning does strike twice
坏事不会老发生在一个人身上
(Light me up, light light me up)
（照亮我，灯光照亮我）
Two strangers knew the danger
两个陌生人知道危险
Put our foot on the gas, speed racer
我们把油门一踩，高速赛车
Couldn't phase you, you're a lied one
无法让你清醒，你被蒙蔽了
Said keep driving into the horizon
说继续开车进入地平线
It's a bit crashed, but still flying
车有一点破坏，但仍在高速前进
Told them they would be wrong like the Mayans
告诉他们，他们像玛雅人一样是错的
So we live like we're on an island
我们就像活在一座岛上
But we had no plans for surviving
但是我们没有存活的计策
Oh, where are you going?
哦，你要去哪
(I don't know)
（我不知道）
Tell me where did you go
告诉我你去过哪里
When I hear the thunder
当我听到阵阵雷声
I run to the rain
我狂奔到雨中
Just wishing that somehow
只是希望着
You'd find me again
你会再次找到我
I stand with my hands to the sky
我站在那，手指着天
Saying prayers in the night
夜中祈祷着
Hoping they ain't right
希望他们是错的
And the lightning does strike twice
坏事不会老发生在一个人身上
Couldn't deny the attraction
不能否认焦点
All the madness, the fire, the passion
所有的疯狂，火花，激情
We had magic, we had fusion
我们有魔法，我们已经融合
But we couldn't get 'bove the illusion
但是我们不可能有上述全部的错觉
We throw the desk, high rolling
我们抛了桌子，高空旋转
Play every hit, now folding
击打，现在翻折
We're on a losing run
我们没命的奔跑
I wanna play, but we're out of fun
我想玩，但是没有兴趣
Oh, where are you going?
哦，你要去哪
(I don't know)
（我不知道）
Tell me where did you go
告诉我你去过哪里
When I hear the thunder
当我听到阵阵雷声
I run to the rain
我狂奔到雨中
Just wishing that somehow
只是希望着
You'd find me again
你会再次找到我
I stand with my hands to the sky
我站在那，手指着天
Saying prayers in the night
夜中祈祷着
Hoping they ain't right
希望他们是错的
And the lightning does strike twice
坏事不会老发生在一个人身上
What if I wait forever
要是我一直等下去怎么办
And what if I wait too
要是我也等怎么办
But only to discover
只是为了证实
That what they say is true
他们说的是不是真的
That we blew our only chance
我们失去了我们唯一的机会
When I hear the thunder
当我听到阵阵雷声
I run to the rain
我狂奔到雨中
Just wishing that somehow
只是希望着
You'd find me again
你会再次找到我
I stand with my hands to the sky
我站在那，手指着天
Saying prayers in the night
夜中祈祷着
Hoping they ain't right
希望他们是错的
And the lightning does strike twice
坏事不会老发生在一个人身上
(Light me up, light light me up
（照亮我，灯光照亮我
Light me up, light light me up
照亮我，灯光照亮我
Light me up, light light me up
照亮我，灯光照亮我
Light me up, light me up)
照亮我，照亮我）
Light me again
再次照亮我
(Light me up, light light me up)
（照亮我，灯光照亮我）
Light me again
再次照亮我
(Light me up, light light me up)
（照亮我，灯光照亮我）
Light me again
再次照亮我
(Light me up, light light me up)
（照亮我，灯光照亮我）
And the lightning does strike twice
坏事不会老发生在一个人身上