Wir beide schaun uns an
我们目光相撞
Ein Herz und eine Seele
火花迸溅，如胶似漆
Ziehst mich in deinen Bann
你使我神魂颠倒
Wir schreiens aus einer Kehle
我们尖叫不已
Vor uns liegt ein weiter Weg
前路绵绵无期
Ist nur einer von so vielen
前路百川分流
Egal ob früh ob spät
所以不论早晚
Lass uns mit dem Feuer spielen
让我们一起玩火吧
Immer wenn die Sonne untergeht
每当日落西山
immer wenn der Mond am Himmel steht
每当明月高悬
Verbrennen wir zusammen
让我们一起燃烧吧
Im hellen Schein der Flammen
焚身于烈焰的光华中
Immer wenn sich Tag und Nacht vereint
每当日夜交融
Immer wenn das Licht des Feuers scheint
每当焰光未熄
Verbrennen wir zusammen
让我们一起燃烧吧
Im hellen Schein der Flammen
焚身于烈焰的光华中
Das Ziel liegt auf der Hand
我们目的明确
Bis ans Ende dieser Welt
延伸至世界尽头
Mit dem Kopf durch jede Wand
直撞南墙，头破血流
In den Abgrund wie ein Held
直闯深渊，英雄本色
Lass uns Uhren rückwärts drehen
回调时钟
Durch den Regenbogen laufen
沿路彩虹
Durch Nadelöhre geh'n
让我们穿过细窄的回廊
Und uns neu im Feuer taufen
再次受洗礼于业火之中
Immer wenn die Sonne untergeht
每当日落西山
immer wenn der Mond am Himmel steht
每当明月高悬
Verbrennen wir zusammen
让我们一起燃烧吧
Im hellen Schein der Flammen
焚身于烈焰的光华中
Immer wenn sich Tag und Nacht vereint
每当日夜交融
Immer wenn das Licht des Feuers scheint
每当焰光未熄
Verbrennen wir zusammen
让我们一起燃烧吧
Im hellen Schein der Flammen
焚身于烈焰的光华中
Immer wenn die Sonne untergeht
每当日落西山
immer wenn der Mond am Himmel steht
每当明月高悬
Verbrennen wir zusammen
让我们一起燃烧吧
Im hellen Schein der Flammen
焚身于烈焰的光华中
Immer wenn sich Tag und Nacht vereint
每当日夜交融
Immer wenn das Licht des Feuers scheint
每当焰光未熄
Verbrennen wir zusammen
让我们一起燃烧吧
Im hellen Schein der Flammen
焚身于烈焰的光华中