Did I say something wrong?
我是否言有所误？
Did you hear what I was thinking?
你是否有倾听我心声？
Did I talk way too long?
那晚我向你倾吐的真情实感
When I told you all my feelings that night
是否太过琐碎多余
Is it you? Is it me?
是我 还是你？
Did you find somebody better?
莫非你已经找到了下一任佳人？
Someone new? Isn't me
那个新欢 是否要将我取代？
'Cause I know that I was never your type
因为我知道自己终究不合你的口味
Never really your type
不是你喜欢的类型
Over thinking's got me drinking
无法释怀的我一杯又一杯下肚
Messing with my head, woah
只剩脑中往事一遍又一遍倒带
Tell me what you hate about me
告诉我 为何你仍然对我怀恨在心
Whatever it is, I'm so sorry, yeah, yeah
无论我有何过错 我都有必要说一声 抱歉
I know I can be dramatic
我知道自己时而会小题大做
Everybody said we had it, yeah, yeah
但大家都觉得我们天造地设
I'm coming to terms with a broken heart
我逐渐将心碎的感觉领悟透彻
I guess that sometimes good things fall apart
就像我深知良辰美景时而也会分崩离析
When you said it was real, yes, I really did believe it
你所说何事 无论对错 我都选择相信
Did you fake how you feel?
你对我闪烁其词的同时良心是否隐隐作痛？
When we broke down by the river that night, that night
甚至在河边我们摊牌的那晚你都没有说出实话
That night when we fogged up the windows in your best friend's car
那晚在你好朋友的车中 我们的交谈依然无果而终（fog up the windows原指车震）
'Cause we couldn't leave the windows down in December
我只是觉得事到临头（十二月）我们不能再对彼此有所隐瞒
Woah, woah, oh, oh
Tell me what you hate about me
告诉我 为何你仍然对我怀恨在心
Whatever it is, I'm so sorry, yeah, yeah
无论我有何过错 我都深感抱歉（因为我们双方都未曾开口道歉）
I know I can be dramatic
我知道自己时而会小题大做
Everybody said we had it, yeah, yeah
但大家都觉得我们天造地设
I'm coming to terms with a broken heart
我逐渐将心碎的感觉领悟透彻
I guess that sometimes good things fall apart
就像我深知良辰美景时而也会分崩离析
Over thinking's got me drinking
无法释怀的我一杯又一杯下肚
Messing with my head, woah
只剩脑中往事一遍又一遍倒带
Tell me what you hate about me
告诉我 为何你仍然对我怀恨在心
Whatever it is, I'm so sorry, yeah, yeah
无论我有何过错 我都有必要说一声 抱歉
I know I can be dramatic
我知道自己时而会小题大做
Everybody said we had it, yeah, yeah
但大家都觉得我们天造地设
I'm coming to terms with a broken heart
我逐渐将心碎的感觉领悟透彻
I guess that sometimes good things fall apart
就像我深知良辰美景时而也会分崩离析