夕方に酸っぱいサイダーを
傍晚时分的酸味汽水
急に飲みたくなった
突然就很想喝了
哀れな僕は
啊 可怜的我啊
もう　何も感じはしない
再也 感觉不到甚么了
ショックが足りない今日も
在不够Shock的今天
ゆっくり固まる感情
情绪渐渐变得固执起来
哀れな僕は
啊 可怜的我啊
だんだん　奇怪になるだけ
慢慢地 变得古怪起来
ショック!ショック!ショック!!
Shock!Shock!Shock!
ショックで目が開いた
被Shock 得睁开眼
僕は痺れて感電中
触电的我变得麻木了
ショック!ショック!ショック!
Shock!Shock!Shock!
ショックをただ虚ろに浴びるだけ
Shock的我沐浴在空虚之中
夕方に酸っぱい青春を
傍晚时分的酸涩青春
急に舐めたくなった
突然就想舔舔看了
哀れな少女
啊 可怜的少女
もう　何も感じはしない
再也 感觉不到甚么了
ショックが足りない今日も
在不够Shock的今天
夢の中で無表情
梦中也变得无表情
哀れな少女
啊 可怜的少女
徐々に　奇怪になるだけ
渐渐地 变得古怪起来
ショック!ショック!ショック!
Shock!Shock!Shock!
ショックでうずくまった
Shock得缩成一团
君は涙で充電中
你开始以泪充电
ショック!ショック!ショック!
Shock!Shock!Shock!
ショックのほうへ虚ろに歩くだけ
Shock的我漫无目的地走着
ショック!ショック!ショック!
Shock!Shock!Shock!
ショックで目が開いた
被Shock 得睁开眼
僕は痺れて感電中
触电的我变得麻木了
ショック!ショック!ショック!
Shock!Shock!Shock!
ショックをただ虚ろに浴びるだけ
Shock的我沐浴在空虚之中
ショック!ショック!ショック!
Shock!Shock!Shock!
ショックでうずくまった
Shock得缩成一团
君は涙で充電中
你开始以泪充电
ショック!ショック!ショック!
Shock!Shock!Shock!
ショックのほうへ虚ろに歩くだけ
Shock的我漫无目的地走着