새벽빛 날 비춰오면은
晨光照耀着我
또 시작되는 나의 여행길
又开启的 我的旅程
모든 것이 새로워져
一切都变得焕然一新
빛으로 번진 도시
用光芒晕开的都市
색으로 물든 거리
用颜色浸染的街道
너와 함께 나누고 싶어
想与你一同分享
Before Sunrise
在日出之前
흩어지는 바람을 따라
跟随着四散的风儿
또 걷다가 보면
边走边看的话
너란 계절이
名为你的季节
내게 불어 올 것 같아
仿佛向我缓缓吹来
Before Sunrise
在日出之前
이어지는 저 길을 따라
跟随着延续的那条路
내딛는 순간 떠올라 yeah
在迈出脚步的瞬间 浮现起来了 yeah
나 꿈꿔왔던 자유로움과
我梦寐以求的自由和
새로운 태양
崭新的太阳
Before Sunrise
在日出之前
어느새 내 가슴 깊숙이
不知不觉 我心底深处
두드리는 낯선 풍경에
在这直击心房的陌生风景中
맘이 활짝 열려와 yeah
心豁然开朗 yeah
투명한 물빛 같이
与透明的水光一同
새하얀 구름 같이
与白云一同
조금 느리게 걷고 싶은걸
想稍稍缓慢一点行走
Before Sunrise
在日出之前
흩어지는 바람을 따라
跟随着四散的风儿
또 걷다가 보면
边走边看的话
너란 계절이
名为你的季节
내게 불어 올 것 같아
仿佛向我缓缓吹来
Before Sunrise
在日出之前
이어지는 저 길을 따라
跟随着延续的那条路
내딛는 순간 떠올라 yeah
在迈出脚步的瞬间 浮现起来了 yeah
나 꿈꿔왔던 자유로움과
我梦寐以求的自由和
새로운 태양
崭新的太阳
다시 멀리 떠난다 해도
就算再次离得远远的
변하지 않아
也不会有改变
남겨진 모든 기억은
留存的所有记忆
맘속에
在心里
Before Sunrise
在日出之前
지나가는 구름을 따라
跟随着缓缓经过的云朵
또 걷다가 보면
边走边看的话
멀리 펼쳐진
在远处展开的
세상이 다 내 것 같아
世界 仿佛都是属于我的
Before Sunrise
在日出之前
눈 부시는 시간을 만나
与耀眼的时间相遇
더 날아올라 그 순간 yeah
那个瞬间 飞得更高 yeah
처음 느껴보는 아름다움과
初次感受到的美丽与
또 다른 세상
另一个世界
Before Sunrise
在日出之前
Before this Sunrise
在这日出之前