Stop The Clock
James Blunt
标签
Mmm br>
Mmm br>
Whoa-oh mmm br>
Mmm br>
Mmm br>
Whoa-oh br>
Did it take you a minute to realise that I'm deep in it br>
你是否耗费了一分钟才意识到我深陷其中 br>
'Cause it feels like hours I've been stuck here thinking br>
我苦思冥想 仿佛已经过了好几个小时 br>
I get down down on my knees br>
我双膝下跪 br>
Begging begging please br>
虔诚地祈求 四处请求 br>
Every single prayer's wasted in the air br>
可我所有的祈祷都是徒劳 没有回应 br>
It's like the hands of time br>
仿佛是时间之手 br>
Oh-oh br>
Have put handcuffs on mine br>
为我戴上手铐 将我囚禁 br>
Oh-oh br>
And nothing about this is holy br>
没有什么是神圣的 br>
It's just killing me killing me slowly br>
只是在慢慢地折磨我 br>
And I'm not ready yet br>
我还未准备好 br>
Oh-oh br>
But I'm running outta breath br>
可我快要窒息 br>
Oh-oh br>
And all I can do is watch br>
我只能眼睁睁地看着 br>
'Cause I can't find a way br>
因为我无计可施 br>
To stop the clock br>
无法让时间凝结 br>
Mmm br>
Mmm br>
Whoa-oh mmm br>
Mmm br>
Mmm br>
Whoa-oh br>
I hear that long black train it's running outta track br>
我听说那列长长的的黑色火车冲出了轨道 br>
And I'm no coward but right now I got no powers br>
我不是懦弱无能 此时此刻 我无能为力 br>
On no more you and me br>
你我渐行渐远 br>
We all get eulogies br>
写下悼词 怀念往昔 br>
But most of them I swear are wasted in the air br>
我的誓言大多随风飘散 踪迹难觅 br>
It's like the hands of time br>
仿佛是时间之手 br>
Oh-oh br>
Have put handcuffs on mine br>
为我戴上手铐 将我囚禁 br>
Oh-oh br>
And nothing about this is holy br>
没有什么是神圣的 br>
It's just killing me killing me slowly br>
只是在慢慢地折磨我 br>
And I'm not ready yet br>
我还未准备好 br>
Oh-oh br>
But I'm running outta breath br>
可我快要窒息 br>
Oh-oh br>
And all I can do is watch br>
我只能眼睁睁地看着 br>
'Cause I can't find a way br>
因为我无计可施 br>
I can't find a way to stop the hourglass now br>
因为我找不到办法让时间停滞不前 br>
Sand just slips away and life goes way too fast br>
沙粒从指尖溜走 人生犹如白驹过隙 br>
It's like the hands of time br>
仿佛是时间之手 br>
Keep taking away from me br>
从我身边夺走一切 br>
Have put handcuffs on mine br>
为我戴上手铐 将我囚禁 br>
They'll never set me free br>
我永远得不到自由 br>
And nothing about this is holy br>
没有什么是神圣的 br>
It's just killing me killing me slowly br>
只是在慢慢地折磨我 br>
And I'm not ready yet br>
我还未准备好 br>
I don't want you to leave br>
我不想你离我而去 br>
But I'm running outta breath br>
可我快要窒息 br>
One step ahead of me br>
领先我一步 br>
And all I can do is watch br>
我只能眼睁睁地看着 br>
But I can't find a way br>
我无计可施 br>
To stop the clock br>
无法让时间凝结 br>