红叶：
I just wanna shout out for my own faith
高歌呼喊心底之愿
This is me
此即为我
Not afraid
无所畏惧
千姬：
Lift me upI'm really feeling so restrained not a lie
带我高飞 无尽的束缚捆绑着我
Can't deny
我无法沉溺 不愿自欺
红叶：
Chasing my dream with you
与你共赴梦与星光之地
千姬：
Music is what I choose
朝着乐声旋律前行
红叶：
I'm just gonna face it
无法逃避
It's my destiny
这既定的宿命
千姬：
Like the starlight
如星光般璀璨
Everlasting queen
永恒而耀眼的女王
合：
Sing out louder
放声高歌吧！
Even louder
再大声一点吧！
Ooh woh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ooh woh oh oh oh oh oh oh oh oh
红叶：
I shall be queen of
我所渴望的一切
Everything I wanna be
都由我主宰
Chased after freedom
无人可以将我束缚
No one can imprison me
不顾一切追逐自由
千姬：
What I really wanna be
我心之所向
Not afraid of anything
无惧披荆斩棘
No intention to fit in
不甘庸庸碌碌
Time flies but Iwon't leave
岁月如流 心亦如初
红叶：
So addicted to the light
梦中出现的光
I've always dreamed of
那样令人沉迷
Shining bright
伸手触及天空
Like the sun
光芒会如太阳一般
WhenI'm reaching to the sky
闪耀夺目
千姬：
Uh huh
Uh huh
Yeah yeah
Yeah yeah
Um um um um um um huh uh huh
Um um um um um um Huh uh huh
千姬：
Listen
别走神
Carefully
注视我
Follow my all commands
听从我的指引
红叶：
You shall
跟随
Follow
我的旋律
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah
千姬：
I'm just gonna face it
无法逃避
It's my destiny
这既定的宿命
红叶：
Like the starlight
如星光般璀璨
Everlasting queen
永恒而耀眼的女王
合：
Sing out louder
放声高歌吧！
Even louder
再大声一点吧！
Ooh woh oh oh oh oh oh oh oh oh
Ooh woh oh oh oh oh oh oh oh oh
红叶：
I shall be queen of
我所渴望的一切
Everything I wanna be
都由我主宰
Chased after freedom
无人可以将我束缚
No one can imprison me
不顾一切追逐自由
千姬：
What I really wanna be
我心之所向
Not afraid of anything
无惧披荆斩棘
No intention to fit in
不甘庸庸碌碌
Time flies but Iwon't leave
岁月如流 心亦如初
红叶：
So addicted to the light
梦中出现的光那样令人沉迷
I've always dreamed of shining bright
伸手触及天空
Like the sun
光芒会如太阳一般
WhenI'm reaching to the sky
闪耀夺目
千姬：
Ok
Ok!
Care about no wraith
不必理会过去的阴霾
Never lose my faith
我将始终如一
Music is my everything and only thing
音乐是我一切
So hey
嘿！
The world is full of lies and complicated rules
这世间谎言弥漫 规则难辨
Open your heart and try to get rid of stock and chains
唯有敞开心扉 挣脱这束缚的枷锁
红叶：
I shall be queen of
我所渴望的一切
Everything I wanna be
都由我主宰
Chased after freedom
无人可以将我束缚
No one can imprison me
不顾一切追逐自由
千姬：
What I really wanna be
我心之所向
Not afraid of anything
无惧披荆斩棘
No intention to fit in
不甘庸庸碌碌
Time flies but Iwon't leave
岁月如流 心亦如初
红叶：
So addicted to the light
梦中出现的光
I've always dreamed of shining bright
那样令人沉迷
Like the sun
伸手触及天空
合：
When I'm reaching to the sky
光芒会如太阳一般 闪耀夺目